Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (961501-961600)
- 134601. مجالات الاتصالات
- 134605. مجالات التخطيط الاستراتيجي
- 134609. مجالات الدعوة
- 134613. مجالات العلاقات الدولية
- 134617. مجالات تحسين
- 134621. مجالات عدم الانتشار
- 134625. مجالات معينة مثل
- 134629. مجالس الإدارة في مؤسسات منظومة
- 134633. مجالي التنمية الاقتصادية
- 134637. مجالي العدالة
- 134641. مجالي نقل
- 134645. مجانا في جميع أنحاء العالم
- 134649. مسلحة باقتحام
- 134653. مسهمة بذلك في
- 134657. مشابهة تتيح
- 134661. مشارك أن
- 134665. مشاركة إيجابية
- 134669. مشاركة الدول الجزرية الصغيرة
- 134673. مشاركة المرأة في المجتمع
- 134677. مشاركة المركز
- 134681. مشاركة جماعات
- 134685. مشاركة كاملة في أعمال المكتب
- 134689. مشاركة منظومة
- 134693. مشاركتهن في الحياة العامة
- 134697. مصالح الأشخاص الطبيعيين
- 134602. مجالات البرمجة
- 134606. مجالات التعاون مع
- 134610. مجالات السلامة
- 134614. مجالات العنف
- 134618. مجالات تحظى بالأولوية
- 134622. مجالات عمل جديدة
- 134626. مجالات من قبيل إدارة
- 134630. مجالس الادارة
- 134634. مجالي التوظيف
- 134638. مجالي المحاسبة وتقديم التقارير
- 134642. مجالين من
- 134646. مسلح دولي أو غير دولي
- 134650. مسلحون يرتدون
- 134654. مسودة مشروع الإعلان
- 134658. مشاة البحرية التابعين
- 134662. مشارك في اجتماع
- 134666. مشاركة الآباء
- 134670. مشاركة المجموعات الرئيسية المعنية
- 134674. مشاركة المرأة في الهيئات
- 134678. مشاركة المندوبين
- 134682. مشاركة جميع الوزارات
- 134686. مشاركة كاملة في الحياة
- 134690. مشاركة نشطة من جانب
- 134694. مشاركي
- 134698. مصالح الدائنين المحليين
- 134603. مجالات التجارة والتنمية
- 134607. مجالات الحد من الفقر
- 134611. مجالات الشؤون المالية
- 134615. مجالات القطاع العام
- 134619. مجالات جمع
- 134623. مجالات كالصحة
- 134627. مجالات مواضيعية محددة
- 134631. مجالي الاتصال
- 134635. مجالي الرصد والتقييم
- 134639. مجالي المحاسبة وتقديم التقارير المالية
- 134643. مجالين من المجالات
- 134647. مسلحا ضد
- 134651. مسلسل من
- 134655. مسيرة احتجاج
- 134659. مشار إليها في الفقرة
- 134663. مشاركة أخصائيين
- 134667. مشاركة البنات
- 134671. مشاركة المرأة في أنشطة
- 134675. مشاركة المرأة في تسوية
- 134679. مشاركة المورِّدين
- 134683. مشاركة خبراء البلدان
- 134687. مشاركة كاملة في العقد الثالث
- 134691. مشاركتها في حلقة النقاش
- 134695. مشاركي السوق
- 134699. مصالح المؤلفين المعنوية والمادية
- 134604. مجالات التخصص
- 134608. مجالات الحصول
- 134612. مجالات الشرطة
- 134616. مجالات المساواة بين الجنسين
- 134620. مجالات عدم
- 134624. مجالات محددة من الجريمة
- 134628. مجالس إدارة الوكالات المتخصصة
- 134632. مجالي التكنولوجيا
- 134636. مجالي الصحة الجنسية والإنجابية
- 134640. مجالي المياه
- 134644. مجاليْ
- 134648. مسلحة بإطلاق النار من
- 134652. مسموعة
- 134656. مسيّسة
- 134660. مشار إليها في هذه الاتفاقية
- 134664. مشاركة أكبر عدد ممكن
- 134668. مشاركة الدول الأطراف النامية
- 134672. مشاركة المرأة في القطاعين
- 134676. مشاركة المرأة في صنع القرار
- 134680. مشاركة جديدة
- 134684. مشاركة في اجتماع الدول
- 134688. مشاركة منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة
- 134692. مشاركتهم في أعمال
- 134696. مشاركيها في
- 134700. مصالح المنظمات