Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (342001-342100)
- 342001. في إطار الموضوع العام
- 342005. في البروتوكول الثاني المعدل لاتفاقية
- 342009. في إقليم روتشورو
- 342013. في الأراضي التي تحتلها إسرائيل منذ
- 342017. فيينا اللذين
- 342021. قانون الإرهاب
- 342025. قابلة للتجديد مرة واحدة
- 342029. في المائة في جنوب
- 342033. في المرسوم
- 342037. في النفايات المشعة
- 342041. في المائة وأن
- 342045. في باكستان في
- 342049. في الجزء ثالثا
- 342053. في البلدان المعرضة للكوارث
- 342057. في التحريض
- 342061. في القائمة الاتصال
- 342065. في العمل الذي
- 342069. في الدخول إلى
- 342073. في مجال التأهب
- 342077. في غرب افريقيا
- 342081. في كندا في
- 342085. في مستشفيات
- 342089. في مجموعة كبيرة من
- 342093. في مرحلة التنفيذ
- 342097. في مجال منع نشوب النزاعات
- 342002. في إطار جهودها الرامية
- 342006. في البروتوكول الثاني
- 342010. في إنفاذ القوانين
- 342014. فيما يتعلق بتنفيذها للتوصية
- 342018. قائمة الأفراد
- 342022. قاعدة من
- 342026. قانون خدمات
- 342030. في المائة لمتطوعي الأمم المتحدة
- 342034. في المسار الصحيح
- 342038. في النقدية والودائع
- 342042. في المجالات المذكورة أعلاه
- 342046. في بداية القرن الحادي والعشرين
- 342050. في الجلسة العامة الختامية
- 342054. في البلدان ذات الدخل المتوسط
- 342058. في التحريض على
- 342062. في القاهرة عام
- 342066. في العمل الموضوعي
- 342070. في التعاون بين بلدان الجنوب
- 342074. في مجال التعاون فيما بين بلدان الجنوب
- 342078. في غيغلو
- 342082. في مرحلة متقدمة
- 342086. في مستشفيات الأمراض النفسية
- 342090. في مداولاتهم
- 342094. في مجال النهوض بالمرأة
- 342098. في مجالي نزع السلاح
- 342003. في الاستماع إليهم
- 342007. في البروتوكول الخامس المتعلق
- 342011. في اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار
- 342015. فيما يلي الإجراءات المطلوب
- 342019. قائمة التراث
- 342023. قال انه يفضل
- 342027. قانونياً شاملاً
- 342031. في الميزانيات المقترحة
- 342035. في المعاملة وعدم التمييز
- 342039. في النهوض بالمرأة
- 342043. في الانتاجية
- 342047. في برازيليا في
- 342051. في الجهود التي تبذلها من أجل
- 342055. في البيان الرئاسي
- 342059. في الغذاء في بلدان أخرى
- 342063. في القضيتين
- 342067. في الحقوق مع الرجل
- 342071. في التقرير الجامع للتقريرين
- 342075. في مجال التغذية
- 342079. في فئات
- 342083. في مركز عمل
- 342087. في مشروع مقرّر مقدّم من
- 342091. في مدى ملاءمة
- 342095. في مجال تغير
- 342099. في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
- 342004. في البرامج الوطنية
- 342008. في إطار نظام
- 342012. في اعتباره ضرورة
- 342016. فيها لكل ممثل أن يتكلم في مسألة
- 342020. قائمة المتكلمين في أقرب وقت ممكن
- 342024. قابل للتعويض
- 342028. في الكوارث الطبيعية
- 342032. في المخدِّرات والمؤثِّرات العقلية لسنة
- 342036. في المناطق الملغومة المشمولة
- 342040. في اليوم الثاني من
- 342044. في باريس من
- 342048. في الجدول ألف
- 342052. في الجهود الرامية إلى تحقيق
- 342056. في التجارة الالكترونية
- 342060. في الفتوى الصادرة
- 342064. في العبادة أو
- 342068. في الحكومة المؤقتة
- 342072. في التقرير المعنون
- 342076. في عملية الاتفاقية الإطارية
- 342080. في فئتي
- 342084. في مزار الشريف
- 342088. في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس
- 342092. في مراكز جماعية
- 342096. في مجال حفظ
- 342100. في تقريره المتعلق