Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (161001-161100)
- 161001. وظيفة مدير
- 161005. وحدة تنظيمية
- 161009. ورابطاتها
- 161013. والحماية من
- 161017. وإرسال
- 161021. والإنتربول
- 161025. والأبوة
- 161029. وأيا
- 161033. والتدابير العملية النموذجية
- 161037. واتفاقية فيينا
- 161041. ومصالح الأطفال
- 161045. وفي أوكرانيا
- 161049. وفيات الأمهات والأطفال
- 161053. وكما سبق
- 161057. ونغتنم هذه
- 161061. وقوانينها
- 161065. على الاتحاد
- 161069. عمل لائق
- 161073. على انتهاكات
- 161077. على نطاق القطاعات
- 161081. على أهمية تعزيز
- 161085. على اتفاقية اﻷسلحة الكيميائية
- 161089. علما بتقرير مجلس
- 161093. دي سوزا
- 161097. سلاحف
- 161002. وجود دولتين
- 161006. وحدة الشرطة
- 161010. والشبكات النسائية
- 161014. والدولية الرامية
- 161018. وإذا رفضت جميع أجزاء منطوق
- 161022. والإقليمية المتعلقة
- 161026. والأجنبي
- 161030. وأن قدرة البلدان اﻷقل نموا من
- 161034. والتخطيط الاقتصادي
- 161038. واستمعت إلى بيان
- 161042. ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
- 161046. وفي خطة
- 161050. وفيما يتعلق بالتعاون
- 161054. وكذلك بالنسبة
- 161058. ولكن في هذه
- 161062. وقد واصل
- 161066. على الصعيدين المحلي والإقليمي
- 161070. عملية إدماج
- 161074. على اليد العاملة
- 161078. على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
- 161082. على إقليم
- 161086. عشرة أشخاص
- 161090. عرض خلاله
- 161094. سفير البرازيل
- 161098. سوزوكي
- 161003. وحرية الدين
- 161007. ورأت المحكمة
- 161011. والحواسيب
- 161015. وإذ يشير إلى أنه
- 161019. وإذ تلاحظ بقلق
- 161023. والأطفال الذين يعيشون في
- 161027. والأدلة في
- 161031. وأن قدرة البلدان اﻷقل نموا من الناحية
- 161035. والتحضير
- 161039. واردة في المرفق واو
- 161043. ومقدمي الخدمات
- 161047. وفي غير ذلك من
- 161051. وهو مبادرة
- 161055. وكيل الأمين العام والممثل السامي
- 161059. وقد تود اللجنة أن
- 161063. على الحاجة الملحة
- 161067. على القواعد
- 161071. على المركز الاستشاري الخاص
- 161075. على تنفيذ المادة
- 161079. على صفحة
- 161083. على أساس دائم
- 161087. عزمهم
- 161091. دولار في الميزانية
- 161095. ستزيد
- 161099. سنتيمترات
- 161004. وخاصة مع
- 161008. وخمسين
- 161012. والخدمات المتعلقة
- 161016. وإعادة التعمير
- 161020. والتوصيات المتفق عليها
- 161024. والأشخاص عديمي الجنسية
- 161028. وأوصي بأن
- 161032. والتدابير الرامية إلى
- 161036. والبلدان المنتسبة إليه
- 161040. ومساهمتها في
- 161044. ومكافحة الجريمة
- 161048. وفيات الأمهات في
- 161052. ووصفت
- 161056. وموثوقية
- 161060. وقد أُجريت جميع عمليات الإطلاق من
- 161064. على الإنجازات المتوقعة
- 161068. على القرارات والمقررات
- 161072. على المساعدات
- 161076. على نحو منهجي
- 161080. على مدى السنوات الثلاث الماضية
- 161084. على أساس التوزيع
- 161088. علم برغبات
- 161092. دول جنوب
- 161096. سكانها المدنيين
- 161100. سياق الاحتجاجات السلمية