Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (267601-267700)
- 267601. la familia ampliada
- 267605. inocentes de
- 267609. un solo año
- 267613. los efectos nocivos que puedan
- 267617. de seguridad a los estados no
- 267621. seguridad y la comunidad
- 267625. seguridad de todos
- 267629. uneg
- 267633. anterior secretario general
- 267637. a la reunión de expertos
- 267641. al estado parte que dé
- 267645. al este del punto
- 267649. policía con el fin de detectar
- 267653. adición al informe
- 267657. un acto o actos de
- 267661. por la situación
- 267665. israelíes del
- 267669. radio okapi
- 267673. conclusión de acuerdos
- 267677. concluir su labor
- 267681. el marco del régimen
- 267685. remodelación de la labor del comité
- 267689. el marco de programas de
- 267693. adicionales para los programas
- 267697. a países de
- 267602. la familia es el
- 267606. de extranjeros en
- 267610. órganos principales de
- 267614. consecuencias administrativas y financieras de las decisiones
- 267618. humanitaria y de seguridad en
- 267622. inteligencia y seguridad
- 267626. seguridad acerca
- 267630. las naciones unidas de educación
- 267634. secretario general sobre la utilización
- 267638. a las universidades
- 267642. a las autoridades sirias
- 267646. a eliminar la violencia contra
- 267650. al sector público
- 267654. si considera
- 267658. un acto o actos de terrorismo
- 267662. a la participación de los niños en
- 267666. ofrecen además
- 267670. la autorización de
- 267674. celebración de acuerdos
- 267678. realizarse una evaluación
- 267682. de elaboración del informe
- 267686. de readaptación
- 267690. del marco de seguridad
- 267694. declaración de parís sobre la eficacia
- 267698. a que presenten informes sobre la aplicación
- 267603. del mecanismo intergubernamental de la unctad
- 267607. disposiciones sobre la
- 267611. las disposiciones transitorias
- 267615. de fondos a
- 267619. seguridad serbias
- 267623. seguridad y la etapa
- 267627. consultivo permanente de las naciones unidas sobre
- 267631. las naciones unidas de educación para
- 267635. secretario general sobre las tendencias
- 267639. a los gobiernos locales
- 267643. a los estados que aún no
- 267647. a la conferencia internacional sobre
- 267651. al comité establecido en virtud de
- 267655. aplazar la adopción
- 267659. terrorismo contra
- 267663. homenaje
- 267667. los auspicios del grupo
- 267671. si no hacemos
- 267675. dónde viene
- 267679. de realizar un estudio
- 267683. preparación de notas
- 267687. un marco de derechos humanos
- 267691. marco estratégico de las naciones unidas
- 267695. elaborar un documento
- 267699. a que presente un informe
- 267604. los mecanismos regionales de derechos humanos
- 267608. la adquisición de territorio
- 267612. el africa
- 267616. de seguridad en darfur
- 267620. seguridad por el representante de georgia
- 267624. seguridad para los miembros del consejo
- 267628. de las naciones unidas sobre la utilización
- 267632. secretario general que transmita la presente resolución
- 267636. a cooperar en
- 267640. comparezcan ante la justicia
- 267644. a quincuagésimo cuarto
- 267648. a la conferencia los siguientes documentos
- 267652. al territorio a
- 267656. aplazar el examen del proyecto de
- 267660. enviar un mensaje
- 267664. internacional incluyen palabras clave de referencia que
- 267668. el uso indebido intencional
- 267672. informar al secretario
- 267676. con aprecio también
- 267680. el marco de la organización para la
- 267684. preparar el proyecto
- 267688. del marco de resultados estratégicos
- 267692. pequeña escala del mdl
- 267696. la elaboración del presente
- 267700. al presidente de la tercera comisión