Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (835901-836000)
- 45801. avancés à un niveau élevé en
- 45805. le cup
- 45809. des ltte
- 45813. final sur toutes les
- 45817. nahariya
- 45821. ngelautwa
- 45825. l'efficacité de l'inscription
- 45829. en vigueur de la constitution
- 45833. l'organisation a mis en œuvre
- 45837. le même effet qu
- 45841. le même effet que si
- 45845. le même thème
- 45849. technical cooperation expenditure
- 45853. des dépenses budgétaires
- 45857. dépenses des opérations
- 45861. le comité a examiné l'
- 45865. le sbi a examiné ces
- 45869. son examen des propositions du secrétaire général
- 45873. de systèmes de gestion de
- 45877. des systèmes de soutien
- 45881. régimes conventionnels
- 45885. les systèmes de planification
- 45889. était organisée par
- 45893. nos systèmes de
- 45897. pensons également
- 45802. avancés sont
- 45806. du modèle de développement
- 45810. leur plein épanouissement
- 45814. final sur toutes les tâches
- 45818. efforçons
- 45822. du désarmement d'examiner
- 45826. en vigueur de l'instrument
- 45830. en vigueur du statut de rome
- 45834. partiellement appliquées
- 45838. a le même effet que
- 45842. le même effet qu'une
- 45846. même niveau de protection
- 45850. dépenses de la force afin de
- 45854. dépenses au titre du budget ordinaire
- 45858. dépenses dans les états
- 45862. le comité examine la question en séance
- 45866. été examinée par
- 45870. son examen du point subsidiaire
- 45874. les systèmes nationaux d'innovation
- 45878. de leurs systèmes de justice
- 45882. des régimes conventionnels
- 45886. système foncier coutumier
- 45890. organisé par l
- 45894. organisée par le centre
- 45898. nous adoptions
- 45803. avancés et le programme
- 45807. un modèle pour
- 45811. nous passons ensuite à la recommandation figurant
- 45815. été définitivement
- 45819. nous efforçons
- 45823. en vigueur du protocole facultatif pour
- 45827. en vigueur du pacte et du protocole
- 45831. des déchets de polluants organiques
- 45835. même secteur et des mêmes ressources
- 45839. débat a le même effet que
- 45843. mêmes fonctions
- 45847. dépenses de commercialisation
- 45851. frais du tribunal
- 45855. dépenses de l'office
- 45859. dépenses dans les états financiers
- 45863. la cour a examiné
- 45867. de son examen des propositions
- 45871. conceptuel clair
- 45875. systèmes mondiaux de distribution
- 45879. des systèmes de comptabilité
- 45883. système de transport
- 45887. de systèmes de prévention
- 45891. organisé par la
- 45895. onudc a organisé
- 45899. nous nous déclarons
- 45804. avancés et dans
- 45808. représentative des
- 45812. définitive rendue par une
- 45816. nihat
- 45820. vivons aujourd'hui
- 45824. en vigueur du protocole v
- 45828. entrée en vigueur de la nouvelle loi
- 45832. déchets de pop
- 45836. même effet qu
- 45840. même effet qu'une
- 45844. les mêmes fonctions
- 45848. cooperation expenditure
- 45852. dépenses des projets
- 45856. des dépenses de maintien de la
- 45860. ses dépenses de
- 45864. le sbsta a examiné ce point
- 45868. son examen des propositions du secrétaire
- 45872. a repris l'examen de
- 45876. les systèmes agroforestiers
- 45880. régimes de retraite
- 45884. transit transport systems
- 45888. systèmes d'information concernant
- 45892. organisé par l'association
- 45896. jugeons
- 45900. la fin de la deuxième phrase du