عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (47401-47500)
- 47401. ich bin zu spät
- 47405. du warst schon immer
- 47409. warum erzählen sie mir
- 47413. ihr habt keine
- 47417. leann
- 47421. ist ja nicht so
- 47425. mir eine nachricht
- 47429. deshalb bist du
- 47433. was hat das
- 47437. tat weh
- 47441. magellan
- 47445. levi
- 47449. lenny
- 47453. füreinander
- 47457. also nein
- 47461. sie haben fünf
- 47465. war toll
- 47469. carmel
- 47473. war mehr als
- 47477. eine kette
- 47481. heißt aber nicht
- 47485. lach nicht
- 47489. - keine angst
- 47493. ich kann sie nicht
- 47497. traue ihm nicht
- 47402. es ist zeit
- 47406. nett zu
- 47410. wieso tust du das
- 47414. nicht von dir
- 47418. letta
- 47422. nicht jeder ist
- 47426. - nicht wirklich
- 47430. - deswegen
- 47434. was soll das alles
- 47438. centipede
- 47442. madmartigan
- 47446. leeloo
- 47450. liu bang
- 47454. ich habe bemerkt
- 47458. ich habe eine freundin
- 47462. als wären wir
- 47466. er musste
- 47470. custer
- 47474. er hieß
- 47478. seine kraft
- 47482. ändert nichts an
- 47486. ist nicht nötig
- 47490. mach dich nicht
- 47494. ich rede nicht von
- 47498. niemand wird
- 47403. ich habe es dir gesagt
- 47407. warum tut er
- 47411. uns ein paar
- 47415. laertes
- 47419. lida
- 47423. das sind nicht
- 47427. ist nicht im
- 47431. es immer noch
- 47435. was du weißt
- 47439. was redest du
- 47443. wovon sie reden
- 47447. lentz
- 47451. lionel luthor
- 47455. largo
- 47459. ich habe eine familie
- 47463. kapoor
- 47467. alt war sie
- 47471. campion
- 47475. sag was
- 47479. kräftig
- 47483. sie wollen nicht
- 47487. kennst sie nicht
- 47491. da gibt es nichts
- 47495. nicht erinnern
- 47499. keiner der
- 47404. er schickte
- 47408. er ist nicht tot
- 47412. du wirst es nicht glauben
- 47416. abende
- 47420. ledger
- 47424. die sind nicht
- 47428. lass es uns tun
- 47432. wir sind noch
- 47436. was sie wissen
- 47440. ist genug
- 47444. - was soll
- 47448. lenox
- 47452. livewire
- 47456. also vielleicht
- 47460. ich habe arbeit
- 47464. ein alptraum
- 47468. war der flug
- 47472. war der beste
- 47476. sag hallo
- 47480. unerträglich
- 47484. nicht schreien
- 47488. tu mir das nicht an
- 47492. wir wollen doch nicht
- 47496. kein zeichen
- 47500. weiß niemand