عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (161901-162000)
- 161901. شهود الدفاع
- 161905. عضواً في اللجنة
- 161909. عدد الأطراف التي
- 161913. صياغة الفقرة
- 161917. ضمان الأداء
- 161921. الخيالية
- 161925. بمقتضاه
- 161929. الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة
- 161933. إلى إكوادور
- 161937. المستعجلة
- 161941. للتعلم من
- 161945. لا أريد الذهاب
- 161949. مشكلة بالنسبة
- 161953. نماذج جديدة
- 161957. من مقدمي الرعاية
- 161961. في خطابه
- 161965. التحقيقات الجارية
- 161969. بشكل مفيد
- 161973. غيرة
- 161977. هنا بشأن
- 161981. العامة الإقليمية
- 161985. عملية تطوير
- 161989. عقدا مع
- 161993. تزامنت
- 161997. من الخبرة في
- 161902. شعبة المشتريات والنقل
- 161906. عضوية اللجنة
- 161910. ضد المرأة فيما
- 161914. ضارة كبيرة
- 161918. في كوسوفو في
- 161922. لنرى كيف
- 161926. من معظم
- 161930. الاجتماعات التشاورية
- 161934. تم الإبلاغ عن
- 161938. بلدهما
- 161942. تؤكل
- 161946. قبل اليوم
- 161950. والضغوط
- 161954. هذا التنوع
- 161958. من التفاهم
- 161962. في مكان آخر من
- 161966. اقامة
- 161970. يشاء
- 161974. غيروا
- 161978. اللوز
- 161982. وليس إلى
- 161986. في نظام قضاء الأحداث
- 161990. المكاتب القطرية والإقليمية
- 161994. والترتيبات الأمنية
- 161998. متراكمة
- 161903. عسكر
- 161907. عطية
- 161911. ضد المرأة من جانب أي شخص
- 161915. طائرتان عسكريتان تركيتان
- 161919. وقتٍ ما
- 161923. انتقال المرض
- 161927. ما ينبغي
- 161931. الأصول غير الملموسة
- 161935. الموقرون
- 161939. في الحكومات
- 161943. ثلاثة اشهر
- 161947. مكافحة الشغب
- 161951. والقياس
- 161955. وكيل النيابة
- 161959. من قبل المجلس
- 161963. قلل
- 161967. استراتيجية الأمن
- 161971. العذارى
- 161975. يعني أنهم
- 161979. التغيرات السريعة
- 161983. من العقبات
- 161987. في الواردات
- 161991. المطارات الدولية
- 161995. والصحف
- 161999. كوفمان
- 161904. عضو عن التصويت
- 161908. عدم تكافؤ
- 161912. ضمن ولاية
- 161916. طائفة من المسائل
- 161920. براحة
- 161924. المنتديات المتعددة الأطراف
- 161928. الذين يعيشون على أقل من
- 161932. إلى هذه البلدان
- 161936. المستوى المرتفع
- 161940. عقبات في
- 161944. ثلاجة
- 161948. مقابل الخدمات
- 161952. من المستخدمين
- 161956. ومصايد الأسماك
- 161960. على الجنس
- 161964. الحد من عدد
- 161968. الوحدة الجديدة
- 161972. ستريكلاند
- 161976. يكون مجرد
- 161980. الأهداف والمؤشرات
- 161984. مجهولي الهوية
- 161988. دور أكبر
- 161992. المتقطع
- 161996. والقلق
- 162000. عند منتصف الليل