عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (495001-495100)
- 495001. أطفأ الأنوار
- 495005. أفضل محامي
- 495009. أعيش هكذا
- 495013. أغلقِ
- 495017. أريد أن أكون معكِ
- 495021. أقبّلك
- 495025. أكن أعرف حتى
- 495029. أربعة أيّام
- 495033. أركب
- 495037. أعرف اذا
- 495041. أعتقد أنى
- 495045. أعرف كيف تشعر
- 495049. أستمع إلي
- 495053. أشك في هذا
- 495057. يوم واحد في
- 495061. يونفيونغ
- 495065. يُبلغ عن
- 495069. يُرجى تقديم معلومات عن التدابير
- 495073. ٦ وظائف من
- 495077. يهيب بالسلطات
- 495081. يوجد برنامج
- 495085. يوصي المفتشون
- 495089. يودويونو
- 495093. يُقدم هذا التقرير عملا
- 495097. يُقترح إعادة ندب
- 495002. أصدقائي و
- 495006. أفسدتُ
- 495010. أفضِّل
- 495014. أساعدهم
- 495018. أروق
- 495022. أكاد لا
- 495026. أراقبك
- 495030. أرسنال
- 495034. أركّز
- 495038. أعرف اسمه
- 495042. أعتقدته
- 495046. أعرف لم
- 495050. أستطيع أن أعطيك
- 495054. أشكو
- 495058. يولدوا
- 495062. يونيتي
- 495066. يُطرح
- 495070. يُجيز
- 495074. يواصل مشاركته
- 495078. يواصل تضمين
- 495082. يوجد توافق في الآراء
- 495086. يوصي كذلك
- 495090. يورانيوم منخفض التخصيب
- 495094. يُمارس
- 495098. يُوجَّه
- 495003. أعتقد أن كلانا
- 495007. أفكر بأن
- 495011. أغضب
- 495015. أساوي
- 495019. أريد هذه
- 495023. أكره تلك
- 495027. أدفن
- 495031. أرضٍ
- 495035. أرنب عيد الفصح
- 495039. أعرف بأنك لا
- 495043. أعجبني ذلك
- 495047. أعرف ما العمل
- 495051. أستطيع الوصول
- 495055. أسمع صوت
- 495059. يوفِّر
- 495063. يوهانسن
- 495067. يُطرح الاقتراح فوراً
- 495071. يُسمح فيها باصطحاب الأسرة
- 495075. يوافق على تمديد
- 495079. يواصل تضمين تقرير
- 495083. يوغوسﻻفيا اﻻتحادية أو
- 495087. يوصي الأمين العام بأن
- 495091. يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة
- 495095. ٣٨
- 495099. يُقترح إنشاء وظيفة جديدة
- 495004. أعتقد أن هذا هو
- 495008. أعلمني عندما
- 495012. أغلاق
- 495016. أسبابك
- 495020. أريدك أن ترحل
- 495024. أكن أريد أن
- 495028. أدويتي
- 495032. أرفض أن
- 495036. أعرضه
- 495040. أعتقد أنه ليس
- 495044. أعطني إياها
- 495048. أعرف ما حدث
- 495052. أشعر كأني
- 495056. أسوأ يوم في
- 495060. يومين ونصف
- 495064. يوفر أساسا
- 495068. يُدَّعى
- 495072. ٥٠
- 495076. يوافق على توصية
- 495080. يواصل الأمين العام
- 495084. يوصي الفريق بالتعويض بمبلغ
- 495088. يوصي الجمعية العامة بقبول
- 495092. يُعلن
- 495096. ٤ قذائف مدفعية
- 495100. ينص عليها ميثاق