عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (393401-393500)
- 393401. las cuotas asignadas a
- 393405. las consignaciones revisadas para el
- 393409. consideración que
- 393413. nuevo marco estratégico
- 393417. regional de las américas
- 393421. subregional con el fin
- 393425. del territorio hacia zonas seguras
- 393429. divulgarse cualquier
- 393433. la declaración universal de derechos humanos o
- 393437. producción internacional
- 393441. electrónicos en todos
- 393445. de información y comunicación en
- 393449. las adiciones y sustracciones a las cantidades
- 393453. de la notificación de
- 393457. las gracias al presidente de la república
- 393461. formas de expresión
- 393465. de una semana a partir de
- 393469. fundamentalmente de
- 393473. había contribuido a
- 393477. de los tipos de cambio operacionales de
- 393481. de amigos del proceso
- 393485. de votos de los miembros
- 393489. ante el consejo de seguridad el
- 393493. que los hogares
- 393497. que la administración grecochipriota
- 393402. violación y agresión
- 393406. las consignaciones revisadas para el bienio
- 393410. la consideración primordial en todos los casos
- 393414. marco contractual
- 393418. regional sobre la integración
- 393422. subregional con el fin de
- 393426. del territorio hacia zonas seguras de la
- 393430. la divulgación de las prácticas
- 393434. de la alerta temprana
- 393438. regionales al nivel más bajo posible
- 393442. electrónicas para anuncios de reuniones a
- 393446. la condonación
- 393450. adicional al acuerdo de salvaguardias
- 393454. meses hasta el
- 393458. cosas diferentes
- 393462. las formas de violencia doméstica
- 393466. la semana del desarme
- 393470. debe principalmente al
- 393474. mis antepasados
- 393478. su familia de
- 393482. más reducido
- 393486. las secretarías de ambas organizaciones
- 393490. la secretaría del comité preparatorio
- 393494. que las medidas reglamentarias firmes
- 393498. que el terrorismo internacional
- 393403. violaciones y la violencia
- 393407. violación y
- 393411. o puede consultarse pulsando aquí
- 393415. regional contra
- 393419. regional sobre la mujer en
- 393423. del territorio hacia
- 393427. publicidad a
- 393431. la plena efectividad de
- 393435. producción y comercio
- 393439. regionales de la aplicación
- 393443. electrónico de la sexta comisión
- 393447. socorro prestado a terceros
- 393451. la incidencia del vih
- 393455. de múltiples partes interesadas
- 393459. personas armadas
- 393463. las formas de odio
- 393467. motivos suficientes
- 393471. los mercados del carbono
- 393475. el presidente recuerda
- 393479. más rápido de
- 393483. los interesados de la
- 393487. la secretaría del mecanismo
- 393491. américa latina y europa
- 393495. que el respeto a
- 393499. que los logros previstos
- 393404. asesinatos políticos
- 393408. reconocimiento de los pueblos
- 393412. devuelto a
- 393416. regional de formación en
- 393420. regional sobre la mujer en américa
- 393424. del territorio hacia zonas
- 393428. declaración y estado de
- 393432. declaración política y plan de acción
- 393436. la producción y las exportaciones
- 393440. regionales e internacionales pertinentes que
- 393444. pública a ese
- 393448. las reformas internas
- 393452. adicionales obedecieron principalmente a
- 393456. formatos accesibles
- 393460. otras formas de explotación
- 393464. las formas de violación de los derechos
- 393468. se prestó asesoramiento
- 393472. los nombres de los expertos
- 393476. de precios de los productos
- 393480. armas de exterminio en
- 393484. los interesados en el proceso
- 393488. la secretaría de la convención en
- 393492. américa central y del sur
- 393496. la conclusión de que la notificación presentada
- 393500. asean en