عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (43701-43800)
- 43701. dos períodos de sesiones
- 43705. sangrando
- 43709. en cuestiones de género
- 43713. estaciones de
- 43717. marc
- 43721. a fin de lograr
- 43725. mi lista
- 43729. tangible
- 43733. promoción del desarrollo en
- 43737. de que el proyecto de
- 43741. algunas preguntas
- 43745. los organismos de ejecución
- 43749. el título
- 43753. unidas para formación profesional
- 43757. las relaciones comerciales
- 43761. internacionales y no gubernamentales
- 43765. pero lo que
- 43769. hacia un mundo libre
- 43773. sobre la aplicación del programa
- 43777. validez
- 43781. la caída
- 43785. el proceso de adopción
- 43789. tiene ahora la palabra
- 43793. planificación urbana
- 43797. preliminar de
- 43702. mi colega
- 43706. cross
- 43710. reducción de la demanda de drogas
- 43714. la fundación de las naciones
- 43718. para ocuparse de
- 43722. lara
- 43726. hace dos años
- 43730. en comparación con el
- 43734. técnicamente
- 43738. comenzará
- 43742. boyle
- 43746. de los servicios prestados
- 43750. la sección ii del
- 43754. financieros en
- 43758. de las trabajadoras
- 43762. desarrollo social en
- 43766. y métodos
- 43770. tres o
- 43774. insostenibles
- 43778. el volumen de trabajo
- 43782. imperio de la ley
- 43786. en ocho
- 43790. abu dhabi
- 43794. comunicaciones nacionales de
- 43798. plazo en el marco
- 43703. todos los gastos
- 43707. coronas
- 43711. para aliviar
- 43715. síndrome de inmunodeficiencia adquirida
- 43719. desde su posición en
- 43723. anuncio de
- 43727. sobre población
- 43731. la fundación de las naciones unidas
- 43735. votación registrada sobre
- 43739. las medidas de control
- 43743. entre la unión europea
- 43747. capacidad humana
- 43751. conveniente
- 43755. junta también
- 43759. aviar
- 43763. y publicaciones
- 43767. la abuela
- 43771. del pacífico sur
- 43775. de imponer
- 43779. river
- 43783. políticas macroeconómicas
- 43787. a la no
- 43791. al ministerio de justicia
- 43795. fines distintos de la
- 43799. que la comisión desea
- 43704. reglamentar
- 43708. la asamblea general decide
- 43712. con el departamento de información pública
- 43716. al presente informe
- 43720. eran mujeres
- 43724. por motivos políticos
- 43728. de la jamahiriya árabe libia ante
- 43732. price
- 43736. su informe de
- 43740. reclutamiento de niños
- 43744. los efectos de las radiaciones atómicas
- 43748. del derecho mercantil internacional
- 43752. del tribunal internacional del derecho
- 43756. segundo decenio internacional de los pueblos
- 43760. de las democracias nuevas
- 43764. mandato de la misión
- 43768. le importa
- 43772. por las pérdidas
- 43776. las víctimas del terrorismo
- 43780. con discapacidad y su protocolo facultativo
- 43784. en cumplimiento del artículo
- 43788. está seguro
- 43792. la demora
- 43796. secretario general a que
- 43800. las estrategias nacionales de desarrollo