عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (441501-441600)
- 441501. en los cursos de formación
- 441505. en el estudio sobre
- 441509. en la oficina del coordinador
- 441513. en otras zonas de
- 441517. de sus regiones
- 441521. en materia de transporte en tránsito
- 441525. en materia de turismo
- 441529. en la etapa posterior al
- 441533. en el tratado sobre la zona
- 441537. en materia de lucha contra la
- 441541. en sus publicaciones
- 441545. en la ciudad vieja de jerusalén
- 441549. en los diversos sectores
- 441553. en los preparativos de la conferencia mundial
- 441557. en la economía real
- 441561. en las reuniones anuales de
- 441565. en la trata de personas
- 441569. en el tejido adiposo
- 441573. en el país en el que
- 441577. a expresar su opinión libremente
- 441581. en su compromiso
- 441585. a la mitigación de
- 441589. en las culturas
- 441593. en islas
- 441597. en la cumbre de la unión africana
- 441502. en los próximos períodos de sesiones
- 441506. al ejercer
- 441510. en la oficina del jefe de
- 441514. en determinadas regiones o territorios
- 441518. en las provincias de kivu del norte
- 441522. en el campo de la cooperación
- 441526. en salud sexual
- 441530. en los centros de capacitación
- 441534. en cuanto al tratamiento
- 441538. en la subregión del áfrica central
- 441542. en los grandes lagos
- 441546. en un memorando de
- 441550. en tierras forestales
- 441554. en cuenta a la hora
- 441558. en la economía rural
- 441562. en reuniones interinstitucionales
- 441566. a ponerse en contacto
- 441570. en los países desarrollados y los países
- 441574. en los países miembros de la cespao
- 441578. en el comentario del artículo
- 441582. en la década de
- 441586. en el apéndice iv
- 441590. en el cuadro a
- 441594. en la última sesión plenaria
- 441598. en materia de contratación pública
- 441503. a la vida y la seguridad
- 441507. en múltiples ocasiones
- 441511. en la oficina del comandante de
- 441515. en determinadas regiones o territorios o
- 441519. en la esfera de las adquisiciones
- 441523. en la esfera de la evaluación
- 441527. en un concurso
- 441531. a conocer a
- 441535. en cuanto al tratamiento de
- 441539. en moscú del
- 441543. en su sitio en
- 441547. en las distintas etapas
- 441551. en los primeros seis meses
- 441555. a ser escuchados
- 441559. en el examen amplio
- 441563. en las actividades comerciales
- 441567. en la x unctad
- 441571. en los países incluidos en
- 441575. de las economías avanzadas
- 441579. en los anteriores informes
- 441583. en la jerarquía
- 441587. en los apéndices
- 441591. en la lista ii
- 441595. en la segunda frase del párrafo
- 441599. en asia septentrional y central
- 441504. a la vida y el derecho a
- 441508. en un único lugar
- 441512. en la oficina de nueva york
- 441516. en la lucha contra los delitos
- 441520. en el ámbito de la información
- 441524. en diplomacia multilateral
- 441528. en marrakesh
- 441532. en los campos de concentración
- 441536. en cuanto al tratamiento de los reclusos
- 441540. de la curva de rendimiento
- 441544. en una zona bajo control
- 441548. en el campamento de refugiados de jenin
- 441552. en los marcos que figuran más adelante
- 441556. en cuenta las medidas
- 441560. en la convención no enmendada
- 441564. en materia de actividades espaciales
- 441568. a los territorios bajo
- 441572. de misiones sobre el terreno
- 441576. en la recuperación
- 441580. en la verificación del cumplimiento
- 441584. la posibilidad de ratificar el convenio de
- 441588. posibilidad de firmar y ratificar la convención
- 441592. en el cuadro sinóptico
- 441596. en el equilibrio
- 441600. en shangai