عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (482501-482600)
- 482501. aplicación de convenios y recomendaciones de
- 482505. sobre asistencia humanitaria
- 482509. sobre los candidatos
- 482513. sobre los asuntos que se examinarán en
- 482517. sobre el caso de
- 482521. sobre la cuestión de nueva caledonia
- 482525. acerca de la solicitud
- 482529. sobre la nueva alianza para
- 482533. sobre la ratificación del
- 482537. acerca de las reservas
- 482541. sobre la sección
- 482545. acerca de algunos
- 482549. sobre intercambio de
- 482553. de los temas restantes
- 482557. acerca de los efectos
- 482561. acerca del convenio sobre
- 482565. barbados y el programa
- 482569. debido a la existencia de
- 482573. el actual programa de trabajo
- 482577. del programa de vigilancia mencionado en
- 482581. del programa petróleo por
- 482585. programa de fomento de la
- 482589. protocolo de kyoto de conformidad con
- 482593. cabo visitas
- 482597. un programa integrado de
- 482502. declaraciones los representantes de los países bajos
- 482506. sobre igualdad de remuneración
- 482510. sobre jerusalén
- 482514. sobre el consejo de derechos humanos
- 482518. acerca de la eficiencia
- 482522. sobre las cuestiones de desarrollo social
- 482526. sobre los límites exteriores
- 482530. sobre los casos pendientes
- 482534. sobre cooperación entre las naciones
- 482538. sobre la adopción de medidas
- 482542. sobre el aumento de la cooperación
- 482546. sobre el día internacional
- 482550. sobre la simplificación
- 482554. de los temas restantes asignados a
- 482558. sobre los artefactos explosivos
- 482562. sobre uso
- 482566. el desarrollo del debate cuando
- 482570. se asientan al costo o al
- 482574. programa de ajuste estructural
- 482578. del programa sobre el mercurio
- 482582. el programa del unicef
- 482586. programa de intercambio
- 482590. de los protocolos de
- 482594. programa de acción de la cumbre mundial
- 482598. programa de apoyo a las comunicaciones nacionales
- 482503. sobre procesos
- 482507. sobre el proyecto preliminar
- 482511. sobre leyes
- 482515. sobre distintas
- 482519. sobre cada tema
- 482523. en relación con el seguimiento de
- 482527. sobre las recomendaciones formuladas
- 482531. sobre la situación política y económica en
- 482535. sobre cooperación entre las naciones unidas
- 482539. sobre elecciones
- 482543. sobre el fortalecimiento de la base
- 482547. sobre medidas para hacer aplicar
- 482551. sobre el camino a seguir
- 482555. sobre la función de la
- 482559. sobre métodos de
- 482563. sobre el uso de la
- 482567. generosas contribuciones
- 482571. programa de trabajo inicial de la plataforma
- 482575. del programa de ajuste estructural
- 482579. programa de trabajo futuro
- 482583. programa de acción para la prevención
- 482587. bren
- 482591. sus dos primeros protocolos facultativos
- 482595. del programa de montevideo
- 482599. un programa oficial
- 482504. sobre las cuestiones pertinentes
- 482508. sobre los centros
- 482512. sobre asuntos que
- 482516. sobre la fiscalización de
- 482520. relativa al proceso
- 482524. sobre el seguimiento de las resoluciones
- 482528. sobre las recomendaciones contenidas en
- 482532. sobre la situación en la
- 482536. sobre acoso sexual
- 482540. sobre las elecciones en
- 482544. sobre el nombramiento de miembros
- 482548. en relación con determinados temas
- 482552. relativa al informe del secretario
- 482556. acerca de cualquier cuestión que se examine
- 482560. sobre armas de destrucción en
- 482564. sus programas y actividades encaminados a
- 482568. autoridad de la administración provisional
- 482572. actual programa de trabajo
- 482576. del programa de vigilancia mencionado
- 482580. del programa de asistencia al pueblo palestino
- 482584. del programa de trabajo y el presupuesto
- 482588. protocolo relativo a la prohibición del empleo
- 482592. de protocolo facultativo de la
- 482596. un programa nacional de lucha contra
- 482600. un programa general de