عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (401401-401500)
- 401401. لقد بكيت
- 401405. لكن هناك شيء
- 401409. للجانب الآخر
- 401413. لا اعرف لماذا
- 401417. لا فائدة من
- 401421. وأصدقائك
- 401425. وأنت هنا
- 401429. واقعك
- 401433. هل قمتِ
- 401437. هل يمكننا الدخول
- 401441. هل يمكنني ان
- 401445. هناك أمور
- 401449. هذه حرب
- 401453. هل ترى ذلك
- 401457. هل تمازحينني
- 401461. ومَنْ
- 401465. ويتنى
- 401469. ياويل
- 401473. هو زوجي
- 401477. هو ما كَانَ
- 401481. هوكاي
- 401485. هي سوف
- 401489. و أتعلم
- 401493. وظف
- 401497. ولكن أحياناً
- 401402. لقد تحدثت للتو
- 401406. لكنني أستطيع
- 401410. للحديقة
- 401414. لا بصمات
- 401418. لا يتغيرون
- 401422. وأعمل
- 401426. واحد أخير
- 401430. والدانا
- 401434. هل لديك شيء
- 401438. هل يمكننى مساعدتك
- 401442. هم الآن
- 401446. هذه الرصاصة
- 401450. هريفن
- 401454. هل تريدنى
- 401458. ولكن لديك
- 401462. ونأكل
- 401466. ويسكى
- 401470. يبالغ
- 401474. هو فعل
- 401478. هو مريض
- 401482. هوكى
- 401486. هيتش
- 401490. و أربعة
- 401494. وعدتُ
- 401498. ولكن أعتقد أن
- 401403. لكن انظري
- 401407. لكنهم كانوا
- 401411. للصدفة
- 401415. لا تبدأي
- 401419. و عن
- 401423. وأنا أكره
- 401427. واحد تلو الآخر
- 401431. هل سبق وأن
- 401435. هل هذا أفضل
- 401439. هل يمكنني التحدث
- 401443. هنا قريباً
- 401447. هذه القصيدة
- 401451. هكذا أفضل
- 401455. هل تعتقد ذلك
- 401459. ولكنك لست
- 401463. ونقوم
- 401467. ويلكنسون
- 401471. يبتسمون
- 401475. هو لا يستطيع
- 401479. هو نوع من
- 401483. هي أنني
- 401487. هيندرسن
- 401491. و الطفل
- 401495. وكالة الامن
- 401499. ولكن عليك أن
- 401404. لكن قريباً
- 401408. لكُلّ
- 401412. للعلن
- 401416. لا شيء سوى
- 401420. وأخبرته
- 401424. وأنا لن
- 401428. واحدٌ
- 401432. هل ستفعل
- 401436. هل يمكنكَ
- 401440. هل يمكنني التحدث إليك
- 401444. هنا كان
- 401448. هذه الكذبة
- 401452. هل الجميع هنا
- 401456. هل تعتقدين ان
- 401460. وما أدراك
- 401464. وودهول
- 401468. يأخذها
- 401472. هنالك بعض
- 401476. هو ليس هنا
- 401480. هوبيت
- 401484. هي ابنتي
- 401488. هُناكَ
- 401492. وصيتي
- 401496. ولقد وجدت
- 401500. والديكم