عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (398701-398800)
- 398701. classification-cadre des nations
- 398705. durcir
- 398709. l'application du pacte dans
- 398713. demande à israël de renoncer à imposer
- 398717. l'édification du mur
- 398721. rectifications apportées par
- 398725. exportations de produits de
- 398729. revendique
- 398733. comprend le risque de
- 398737. jour où la
- 398741. y compris l'assurance maladie
- 398745. y compris les efforts
- 398749. dont le secteur
- 398753. notamment la mise en œuvre
- 398757. à chaque mission
- 398761. sans rémunération dans
- 398765. pays ou organisation internationale
- 398769. parmi lesquels un certain nombre d'
- 398773. à l'insecticide
- 398777. y compris la promulgation de
- 398781. y compris les organisations de la société
- 398785. tel ou tel pays
- 398789. pays d'europe du sud-est
- 398793. mon pays dans
- 398797. missions de visite et des missions
- 398702. classification-cadre des nations unies
- 398706. législation de l'état
- 398710. appliquer le droit
- 398714. prie le comité scientifique de poursuivre
- 398718. servir de cadre à
- 398722. rectifications apportées par les délégations
- 398726. 'occupent déjà des organismes
- 398730. sont les seules ressources
- 398734. prospective
- 398738. de tentative de
- 398742. notamment en justifiant dûment toute création
- 398746. y compris les peuples autochtones
- 398750. notamment les pratiques
- 398754. notamment en facilitant
- 398758. dans des quantités
- 398762. de leur communication nationale
- 398766. une seconde langue
- 398770. y compris l'organisation
- 398774. y compris leurs aspects
- 398778. y compris les possibilités de recourir aux
- 398782. y compris d'armes nucléaires
- 398786. pays parmi les moins
- 398790. notre pays a
- 398794. de deux pays
- 398798. missions de visite et des missions spéciales
- 398703. de sa conception
- 398707. occupaient
- 398711. application effective des normes
- 398715. prie le conseil économique et social de
- 398719. rend apatride
- 398723. pas encore fait à ratifier la convention
- 398727. ils contiennent le nom de
- 398731. constituent des violations graves
- 398735. development and transfer of technologies
- 398739. plus efficacement aux
- 398743. notamment en justifiant dûment toute création de
- 398747. y compris les facteurs
- 398751. y compris les produits
- 398755. par son président
- 398759. en quantité suffisante
- 398763. sa communication au comité
- 398767. y compris son secrétariat
- 398771. aux principes des droits de l
- 398775. y compris le droit de veto
- 398779. y compris des projets
- 398783. y compris la république
- 398787. pays de l'afrique subsaharienne
- 398791. son pays appuie
- 398795. missions d'évaluation des besoins
- 398799. une mission dans la
- 398704. ajouter un
- 398708. fonctionnement du système n
- 398712. l'application de la méthode
- 398716. des mgf
- 398720. repositionnement
- 398724. l'ont pas encore ratifié
- 398728. 'ils contiennent le nom de
- 398732. comprend le risque
- 398736. développer le secteur
- 398740. dont celle de résider en dehors
- 398744. y compris la coopération sud-sud
- 398748. y compris les problèmes
- 398752. y compris l'amélioration de
- 398756. la chambre plénière
- 398760. mais aussi à
- 398764. 'un pays étranger
- 398768. y compris le respect
- 398772. leur propre initiative
- 398776. notamment en augmentant
- 398780. notamment le projet de
- 398784. 'un pays voisin
- 398788. les pays d'origine et
- 398792. mon pays et
- 398796. missions de visite dans
- 398800. la mission des nations unies en angola