عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (49001-49100)
- 49001. a tiré
- 49005. un rapport d
- 49009. à titre personnel
- 49013. 'épidémie
- 49017. et du groupe de travail
- 49021. je n'arrive pas à croire
- 49025. méchants
- 49029. avril
- 49033. et demandes de reclassement
- 49037. du bureau de l'évaluation
- 49041. goldstone
- 49045. des nations unies pour la coopération
- 49049. autour du
- 49053. ignore
- 49057. et des fournitures
- 49061. et au respect
- 49065. nous soulignons
- 49069. et des techniques spatiales
- 49073. conjointes avec
- 49077. appel d'urgence de
- 49081. que la croissance
- 49085. le soleil
- 49089. international de déminage
- 49093. 'homme et des sociétés transnationales
- 49097. particulièrement important
- 49002. évident que
- 49006. les juridictions nationales
- 49010. sur l'avenir
- 49014. et aux autorités
- 49018. comment vont
- 49022. il est important que
- 49026. si c'est
- 49030. gagne
- 49034. comité note que
- 49038. le bureau de l'audit
- 49042. tammy
- 49046. 'homme au niveau
- 49050. 'il serait utile
- 49054. chloe
- 49058. vérification et
- 49062. et leurs vecteurs
- 49066. et demandes de
- 49070. et la division de
- 49074. un projet de rapport
- 49078. ce point de l'ordre du
- 49082. 'honneur de me référer à
- 49086. de soins médicaux
- 49090. faire respecter
- 49094. de l'union africaine au
- 49098. ou services
- 49003. nucléaires en asie
- 49007. sur les recommandations
- 49011. et de l'union africaine
- 49015. et de conseils
- 49019. tripp
- 49023. le honduras
- 49027. suis ici
- 49031. le boulot
- 49035. 'avis de
- 49039. sur orbite
- 49043. bureau du secrétaire général adjoint à la
- 49047. instruments internationaux et régionaux
- 49051. par la représentante
- 49055. quand j'
- 49059. et des protocoles s'y
- 49063. transmettre à
- 49067. en ce qui concerne l'article
- 49071. 'une institution
- 49075. les fermes
- 49079. pays en développement et aux pays
- 49083. les événements du
- 49087. le sergent
- 49091. stratégies visant
- 49095. aux objectifs du millénaire pour le développement
- 49099. d'experts du transport
- 49004. du niger
- 49008. concernant la recevabilité
- 49012. et missions permanentes d'observation
- 49016. et les observateurs permanents
- 49020. j'aime pas
- 49024. ou de fournitures pouvant être acceptés par
- 49028. mangé
- 49032. avec le président du comité
- 49036. grâce au sport
- 49040. restreint
- 49044. à la page
- 49048. la paix grâce à
- 49052. dieu merci
- 49056. et règles de gestion
- 49060. et le yémen
- 49064. et questions relatives aux droits de l
- 49068. exerçant leur
- 49072. matière de désarmement nucléaire
- 49076. avec l'examen du point
- 49080. données et d'informations
- 49084. partie de prendre toutes les mesures
- 49088. politique et financier
- 49092. communication en tenant compte de
- 49096. stratégique de la gestion
- 49100. des services contractuels