عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (111201-111300)
- 111201. atravesse
- 111205. se sente seguro
- 111209. batia na
- 111213. a trabalhar em algo
- 111217. funciona isso
- 111221. dizer que ele
- 111225. eles voltem
- 111229. ele vive com
- 111233. violam
- 111237. me espanta
- 111241. suposto eu fazer
- 111245. explica os
- 111249. o faz
- 111253. me entende
- 111257. se aproximou
- 111261. gostei do que
- 111265. sabe exatamente
- 111269. saiba o que
- 111273. ele toca
- 111277. e fizemos
- 111281. e leal
- 111285. e ficar
- 111289. também nós
- 111293. meio e
- 111297. e dormir
- 111202. conta como
- 111206. ele sente
- 111210. batia-me
- 111214. trabalha nos
- 111218. é que isso funciona
- 111222. quer dizer que ela
- 111226. vive nos
- 111230. a viver aqui
- 111234. fechava
- 111238. abrir-se
- 111242. devias estar a
- 111246. prefira
- 111250. faz este
- 111254. encontra-se com
- 111258. aproximando-se
- 111262. ninguém soubesse
- 111266. sabia exactamente
- 111270. se conheciam
- 111274. e que aconteceu
- 111278. e mary
- 111282. e sofrimento
- 111286. e nobre
- 111290. e nós temos
- 111294. e pôr
- 111298. pôr um
- 111203. eles pensam que
- 111207. enferruja
- 111211. sabe que sou
- 111215. trabalhava num
- 111219. a trabalhar aqui
- 111223. quer dizer nada
- 111227. vive numa
- 111231. vive e quem morre
- 111235. muda o facto de
- 111239. que abre
- 111243. é suposto eu fazer
- 111247. de preferência
- 111251. os heróis fazem
- 111255. está por
- 111259. se aproximam
- 111263. ele sabe onde
- 111267. sabe de nada
- 111271. ele sabe sobre
- 111275. e o que fez
- 111279. o michael
- 111283. e é melhor que
- 111287. e celebrar
- 111291. e não somos
- 111295. e limpa
- 111299. e estes homens
- 111204. queixa-se
- 111208. se cala
- 111212. sabe que está
- 111216. a trabalhar com o
- 111220. querem dizer
- 111224. significa para
- 111228. vive com a
- 111232. sai de casa
- 111236. mudava
- 111240. abre uma
- 111244. que a morte nos separe
- 111248. faz tudo
- 111252. a perder muito
- 111256. aceitava
- 111260. dependente
- 111264. sabe demais
- 111268. que sabe como
- 111272. sabem eles
- 111276. e o que temos
- 111280. e sexy
- 111284. e a nancy
- 111288. e estamos em
- 111292. e vamos para
- 111296. e regressar
- 111300. e aqui estamos