عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (190301-190400)
- 190301. se descobrisse
- 190305. se abrirmos
- 190309. se perco
- 190313. se tem algum
- 190317. se houver algo
- 190321. se esta é
- 190325. se está a tentar
- 190329. se insiste
- 190333. se vão
- 190337. se não fizesse
- 190341. arranjar isso
- 190345. extra para
- 190349. emoldurar
- 190353. alimentada
- 190357. reestruturação
- 190361. preencha isto
- 190365. se te mexeres
- 190369. nsync
- 190373. se podias
- 190377. a execução
- 190381. me darem
- 190385. fn
- 190389. abram-no
- 190393. arrombamentos
- 190397. convencer-me de
- 190302. se trabalharmos juntos
- 190306. se vencer
- 190310. se eu digo
- 190314. se tem alguma
- 190318. se o teu pai
- 190322. se for esse
- 190326. se tu quiseres
- 190330. se conheces
- 190334. se estás a
- 190338. se não saíres
- 190342. consertá-las
- 190346. suplementares
- 190350. extensão da
- 190354. alimentados
- 190358. reabrir a
- 190362. imelda
- 190366. se interferir
- 190370. se trabalhares
- 190374. se ela tinha
- 190378. sua execução
- 190382. dar-me a
- 190386. um depoimento
- 190390. verifica os
- 190394. euclides
- 190398. vx
- 190303. se fores embora
- 190307. se ele fizer
- 190311. se assim for
- 190315. se tens algo
- 190319. se ele sabia
- 190323. se esta é a
- 190327. se queres ser o
- 190331. se vou
- 190335. se for necessário
- 190339. emitido
- 190343. correcional
- 190347. transtorno
- 190351. ship
- 190355. apagarem
- 190359. obstrução à justiça
- 190363. emilia
- 190367. se cooperar
- 190371. se o fizermos
- 190375. moreira
- 190379. dar um
- 190383. irritá-lo
- 190387. depoimento da
- 190391. eventine
- 190395. o convencer
- 190399. xy
- 190304. se abrires a
- 190308. se eu fizer isso
- 190312. se o rei
- 190316. se esse é o
- 190320. se a polícia
- 190324. se estás à procura de
- 190328. se a queres
- 190332. se não quiser
- 190336. se não consigo
- 190340. reparar isto
- 190344. biscate
- 190348. armação
- 190352. dar comida
- 190356. repensar a
- 190360. seu potencial
- 190364. se esperar
- 190368. se ele sair
- 190372. se dissesses
- 190376. preparar a
- 190380. dar ordens
- 190384. fechar este
- 190388. meu depoimento
- 190392. evelyn mulwray
- 190396. persuadido
- 190400. parte-lhe