عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (311001-311100)
- 311001. que há sempre
- 311005. que confia em
- 311009. que te ama
- 311013. que ele sabe o que
- 311017. que você consegue
- 311021. que ele está a sangrar
- 311025. que ela era a minha melhor amiga
- 311029. ela está a começar a
- 311033. que te ama e
- 311037. que ela sente
- 311041. que está grávida
- 311045. que ela vai voltar
- 311049. que ela roubou
- 311053. que ela disse que
- 311057. que foi ideia tua
- 311061. que ela não se
- 311065. que ele já não
- 311069. que ele diz a verdade
- 311073. que ela mentiu
- 311077. que um dia eu encontraria uma
- 311081. abusada
- 311085. me importo como
- 311089. os seus objectivos
- 311093. ameaçaria
- 311097. desperdicei dois desejos
- 311002. que foi ele quem
- 311006. que ele tem de
- 311010. está a acontecer outra vez
- 311014. que ele sabe quem
- 311018. que me consegues ouvir
- 311022. que ele se importa
- 311026. que ela é boa de mais para
- 311030. que ela parecia
- 311034. que ela me amava
- 311038. ela sabe mais
- 311042. que era uma festa
- 311046. ela fará
- 311050. que ela pensou
- 311054. que ela o
- 311058. que ela estava no
- 311062. que ela não disse
- 311066. que ele não ia
- 311070. que é uma mulher
- 311074. que discutiram
- 311078. que o matei
- 311082. quero saber para
- 311086. importo se
- 311090. nossos alvos
- 311094. te estou a ameaçar
- 311098. feito perder tempo
- 311003. que encontrou uma
- 311007. que deves ir
- 311011. que está a esconder
- 311015. é que ele trabalha
- 311019. que pode ajudar-me
- 311023. que é o teu dia de sorte
- 311027. ela é responsável
- 311031. ela toma
- 311035. que ela precisava de
- 311039. que está a chover
- 311043. que está viva
- 311047. que seriam
- 311051. que isto é uma boa ideia
- 311055. ela poderia
- 311059. que foi com
- 311063. que é o bin
- 311067. que ele não seja
- 311071. que estava com problemas
- 311075. como estás a sangrar
- 311079. que não posso fazer isso
- 311083. me interessa o que diz o
- 311087. escorrer
- 311091. seus objectivos
- 311095. desperdiçando
- 311099. é o melhor que tem
- 311004. que ele é um monstro
- 311008. que devia ver
- 311012. que ele sofre
- 311016. que ele te odeia
- 311020. que ele pertence
- 311024. que gostou
- 311028. ela se suicidou
- 311032. que ela está a tentar
- 311036. que ela queira
- 311040. que é bonita
- 311044. que ela vem
- 311048. que ela ficaria
- 311052. que é má ideia
- 311056. que foi um choque
- 311060. que ela não pode
- 311064. que ele vai voltar
- 311068. que era mais
- 311072. que foi vítima
- 311076. que um dia eu encontraria
- 311080. uh-huh
- 311084. gosto mesmo de
- 311088. teus alvos
- 311092. meus objetivos
- 311096. desperdicei dois
- 311100. é o melhor que tens