Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-English corpora (345701-345800)
- 345701. متعهدي محطات النقل الطرفية في
- 345705. وجرى تنظيم
- 345709. وجمهورية مقدونيا
- 345713. وتوافق
- 345717. وتمثله
- 345721. وثيق الصلة
- 345725. وتوسيع المستوطنات
- 345729. وذلك بمعدل يكفي لتعويض
- 345733. ودهوك
- 345737. وزمالات
- 345741. وساعدت في
- 345745. وركزت حلقة العمل على
- 345749. وغيره من الأمراض المعدية
- 345753. وغيرها من التدابير التي
- 345757. وفي بلد آخر
- 345761. وفي رسالة موجهة إلى
- 345765. وفد بلدي الكامل
- 345769. وفورات التكلفة
- 345773. وفدي تماما
- 345777. وفقا لتعليمات
- 345781. وفي الحياة الأسرية
- 345785. وظروفهم
- 345789. وضع منهجية
- 345793. وطبقا للمادة
- 345797. وعلى الرغم من أن معظم
- 345702. متكامل ومتوازن
- 345706. وجزء لا يتجزأ من
- 345710. وتنفيذ تشريعات
- 345714. وتكوينها الديمغرافي
- 345718. وثائق المعلومات
- 345722. وتوجد عدة
- 345726. وتوصي اللجنة بشدة بأن
- 345730. وذلك لتضمن
- 345734. ودور المرأة على جميع
- 345738. وسأل عما إذا كان
- 345742. ورئيس الدولة
- 345746. وزارة التنمية الريفية
- 345750. وغيره من ضروب إساءة المعاملة
- 345754. وغيرها من التكاليف
- 345758. وفي تنسيق
- 345762. وفي قطر
- 345766. وفد كوت
- 345770. وفورات تحت
- 345774. وفرقة العمل المعنية بالإجراءات
- 345778. وفقا لقوانين
- 345782. وفي القضاء على
- 345786. وعدم التيقن
- 345790. وضعت اللجنة الخاصة في
- 345794. وطلبت اللجنة أن
- 345798. وعلى المستوى المحلي
- 345703. وتيسير مشاركة
- 345707. وجمع المعلومات
- 345711. وتنويعه
- 345715. وتل
- 345719. وثائق برامج
- 345723. وتودع صكوك التصديق
- 345727. وتنزع
- 345731. وذلك لتفادي
- 345735. ودورهم في
- 345739. وسألت عما إذا كان
- 345743. ورقة العمل النهائية
- 345747. وغير الحكومي
- 345751. وغيرها من الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً
- 345755. وفي ميدان التعليم
- 345759. وفي جميع أشكاله
- 345763. وفتح باب التوقيع
- 345767. وفقاً لالتزاماتها بموجب
- 345771. وفورات في الميزانية
- 345775. وفريق الخبراء المتعدد التخصصات
- 345779. وفقا للفصل السابع من
- 345783. وفي القضاء على التمييز
- 345787. وعزلتها
- 345791. وضعتها الجمعية العامة في
- 345795. وطني من
- 345799. وعمالة الأطفال
- 345704. وجبل لبنان
- 345708. وجمعة
- 345712. وتوازن
- 345716. وتلقت البعثة
- 345720. وثمة جانب
- 345724. وتوسيع آفاق التفاهم بين الحضارات
- 345728. وذلك بالتركيز
- 345732. وذويهم
- 345736. وذكرت الممثلة
- 345740. وسائر الشركاء الدوليين
- 345744. ورقتين
- 345748. وغيره من أشكال التمييز
- 345752. وغيرها من التحديات
- 345756. وفيما يتعلق بقضية
- 345760. وفي رأينا أن
- 345764. وفد أفغانستان
- 345768. وفقاً لقواعد
- 345772. وفي أرمينيا
- 345776. وفق الأصول
- 345780. وفي اتخاذ القرارات
- 345784. وفي المؤتمر نفسه
- 345788. وضع عدم الامتثال
- 345792. وضمانا
- 345796. وطنية لمكافحة الإرهاب
- 345800. وعملياتها اللوجستية