Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (496301-496400)
- 496301. ad hoc committee for the negotiation of
- 496305. by the committee established
- 496309. decentralization and the strengthening of
- 496313. functional commission of the
- 496317. dignity and liberty
- 496321. efficiency of the assistance activities
- 496325. the committee behind
- 496329. the committee in its next periodic report
- 496333. assigned amounts under
- 496337. kosovar
- 496341. associated individuals or entities
- 496345. the iaac
- 496349. the special committee on peacekeeping operations in
- 496353. the international monetary and financial committee
- 496357. necessary and available
- 496361. the guiding principle
- 496365. early and full
- 496369. as set forth in its charter
- 496373. adopted at previous sessions
- 496377. intersecting
- 496381. regular follow-up
- 496385. the two remaining
- 496389. environmental requirements and
- 496393. on cooperation between the representatives of the
- 496397. related to discrimination
- 496302. the ad hoc committee on criminal accountability
- 496306. of the committee contained in documents
- 496310. the lebanese-syrian
- 496314. of the committee to the general assembly
- 496318. religious hatred in general
- 496322. struggle against apartheid
- 496326. the committee on a monthly basis
- 496330. the commission at its fiftysixth session
- 496334. of its assigned amount
- 496338. global cocaine
- 496342. advisory committee to
- 496346. the advisory committee contained in paragraph
- 496350. the special committee about
- 496354. of the presidential commission
- 496358. unpaid amounts
- 496362. concluded under the
- 496366. the net amount
- 496370. a reserving
- 496374. taken to implement security council resolution
- 496378. dilapidated
- 496382. coordinated and integrated follow-up
- 496386. of the new united
- 496390. concerning the compulsory settlement
- 496394. budget implications of the draft resolution
- 496398. sanctions-related
- 496303. of the committee submitted
- 496307. the national commission to combat
- 496311. parliamentary commissions
- 496315. full and speedy
- 496319. mine-detection and mine-clearing
- 496323. the committee on the question
- 496327. committee in document
- 496331. of the commission in that
- 496335. national disasters
- 496339. and missing kuwaiti
- 496343. the advisory committee to prepare
- 496347. of the advisory committee contained in paragraph
- 496351. the fifth committee contained in document
- 496355. local entities
- 496359. of existing buildings
- 496363. of the special envoy for
- 496367. required amount
- 496371. taken in response to the
- 496375. taken to deal with
- 496379. impacted by
- 496383. available to meet
- 496387. of the joint and co-sponsored united
- 496391. on cooperation between the representatives
- 496395. interpreters and translators
- 496399. related to the decade
- 496304. royal commission
- 496308. the trust committee
- 496312. functional commission of
- 496316. of the underlying
- 496320. competencies and skills
- 496324. committee of the results of
- 496328. the committee in due course
- 496332. dogs are
- 496336. of disasters and
- 496340. the zionist entity
- 496344. the advisory committee of
- 496348. the advisory committee of permanent representatives
- 496352. the independent international commission
- 496356. how states
- 496360. buildings at
- 496364. the special envoys
- 496368. reflected in chapter
- 496372. taken under chapter
- 496376. specialized or
- 496380. displacement-affected
- 496384. remainder of the term
- 496388. relating to registry systems under
- 496392. on cooperation between the representatives of
- 496396. management-related
- 496400. relating to assistance to