Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (183201-183300)
- 183201. exacta sobre
- 183205. el papel de la familia
- 183209. el preámbulo de la carta
- 183213. en las prácticas de
- 183217. en las conversaciones de
- 183221. en los territorios coloniales y no
- 183225. en los esfuerzos para
- 183229. de oriente medio
- 183233. en caso de daño
- 183237. en el formato
- 183241. en el fortalecimiento de la cooperación
- 183245. en ginebra a
- 183249. en su memoria sobre la labor de
- 183253. en su solicitud de
- 183257. en el área urbana
- 183261. en el emplazamiento
- 183265. ejecución del mandato
- 183269. organizar grupos
- 183273. todo el personal militar
- 183277. todas las formas de violencia sexual
- 183281. recibiendo asistencia
- 183285. obligan a
- 183289. proporcionar los recursos
- 183293. un tercio de la población
- 183297. la financiación de la aplicación
- 183202. un período de sesiones posterior
- 183206. minutos más
- 183210. dólares de la
- 183214. del cuartel general de
- 183218. a guardar
- 183222. de los territorios palestinos ocupados
- 183226. en la guerra civil
- 183230. para elegir libremente cónyuge
- 183234. en el contexto de los derechos humanos
- 183238. en la supervisión de la aplicación
- 183242. de todos los lugares de destino
- 183246. en la aplicación de medidas
- 183250. en las evaluaciones de
- 183254. del número de miembros de
- 183258. en la región meridional
- 183262. en los programas de asistencia
- 183266. la aplicación de las decisiones adoptadas en
- 183270. organizar grupos de
- 183274. de todas las leyes
- 183278. entre otros aspectos
- 183282. esos párrafos
- 183286. facilitación del diálogo
- 183290. los calendarios de
- 183294. jakaya
- 183298. elegidos por la asamblea general
- 183203. sus períodos de sesiones anuales
- 183207. subregionales y regionales de ordenación pesquera
- 183211. dólares de hong
- 183215. en la oficina del alto comisionado
- 183219. en el intercambio general de opiniones
- 183223. en el cuarto informe
- 183227. en revistas
- 183231. en un círculo
- 183235. en el chad oriental
- 183239. en cuanto al registro de objetos
- 183243. en todas las regiones del país
- 183247. en la asamblea de
- 183251. a la redacción
- 183255. en las fuerzas de seguridad
- 183259. con puntualidad
- 183263. en baidoa
- 183267. de la aplicación de medidas
- 183271. el desarrollo del comercio
- 183275. los grupos de la sociedad civil
- 183279. aquellos países
- 183283. observa además
- 183287. tres seminarios
- 183291. el precio de compra
- 183295. calendario de conferencias y reuniones en
- 183299. representación del secretario general
- 183204. la función de las mujeres
- 183208. de su deuda
- 183212. en materia de desarrollo social
- 183216. en la mayoría de las
- 183220. en actividades políticas
- 183224. en circunstancias normales
- 183228. en redes
- 183232. en campañas
- 183236. en una empresa
- 183240. en sus informes nacionales
- 183244. en todo el iraq
- 183248. a formar
- 183252. de colombo
- 183256. en la conferencia de río
- 183260. en el anexo iv del presente informe
- 183264. al-qaida en el
- 183268. aplicar los instrumentos
- 183272. todas las precauciones
- 183276. todas las formas de trata de mujeres
- 183280. ha recibido una carta
- 183284. la satisfacción de las necesidades
- 183288. suministro de equipo
- 183292. pbb
- 183296. financiación de la ordenación sostenible
- 183300. su representación en