Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (370401-370500)
- 370401. exhortando
- 370405. guiándose por los principios de
- 370409. y reforma de la justicia
- 370413. y sus resoluciones posteriores sobre la
- 370417. y gestión del cambio
- 370421. y la cepd
- 370425. y depuración étnica
- 370429. la situación humanitaria y
- 370433. y recomendaciones que figuran en él
- 370437. y los calendarios
- 370441. el desarrollo en la región de
- 370445. y técnica sobre
- 370449. y la discriminación contra las mujeres
- 370453. y la tecnología necesarios para el desarrollo
- 370457. la comisión continúa su debate general
- 370461. y huracanes
- 370465. y los bienes fungibles
- 370469. tendencias y
- 370473. la rehabilitación y la cooperación técnica para
- 370477. lo que es aún más importante
- 370481. y terrenos
- 370485. la junta aprobó la operación
- 370489. y que presentara un informe
- 370493. y presentaran por adelantado copias de los
- 370497. la delegación explicó
- 370402. reiterando su pleno apoyo
- 370406. reafirmando que la democracia
- 370410. y adiciones en
- 370414. y confirmaciones
- 370418. y la movilización social
- 370422. y percepciones
- 370426. y grupos étnicos
- 370430. y recomendaciones para los censos de
- 370434. y viii de la carta
- 370438. y los nuevos
- 370442. y el desarrollo institucional
- 370446. educacionales y de otra índole
- 370450. y gozar de
- 370454. tecnología relacionados
- 370458. y del terrorismo y justicia
- 370462. y pertrechos militares
- 370466. y activos financieros
- 370470. el tráfico y el uso
- 370474. y el sida en
- 370478. y las enfermedades profesionales
- 370482. uagadugú en
- 370486. y de más
- 370490. y la secretaría de la nepad
- 370494. y que deben
- 370498. y osetia meridional
- 370403. considerando también que
- 370407. recordando también las decisiones
- 370411. y adicional
- 370415. y el departamento de desarrollo internacional
- 370419. y aranceles
- 370423. y solidaria
- 370427. a la comunidad del caribe
- 370431. y recomendaciones convenidas en el
- 370435. el delito y el terrorismo
- 370439. y de la coordinación y la comisión
- 370443. y desarrollo nacional
- 370447. y los progresos alcanzados en el
- 370451. y el goce efectivo de
- 370455. y la evaluación generales de
- 370459. y del terrorismo y justicia penal
- 370463. y las transacciones electrónicas
- 370467. y de las armas de fuego
- 370471. y reproductiva y los derechos reproductivos
- 370475. y de seguridad pública
- 370479. y hechos
- 370483. comité aprobó el
- 370487. también se informó
- 370491. y presentaran por adelantado
- 370495. y los objetivos del programa
- 370499. recomendaron a
- 370404. guiándose por los principios
- 370408. recordando la importancia de
- 370412. y obstaculizar
- 370416. y empresarial
- 370420. y el comentario
- 370424. y el extremismo violento
- 370428. y áfrica meridional
- 370432. y recomendaciones de la oit
- 370436. y la serie de sesiones de
- 370440. y el desarrollo económico de
- 370444. coordinación y de
- 370448. y la compensación
- 370452. y adaptación al
- 370456. el gobierno siguió
- 370460. y estadísticos
- 370464. y las personas pertenecientes
- 370468. y los daños asociados
- 370472. y humanitario de los campamentos de refugiados
- 370476. y seguridad en la región
- 370480. importante papel que desempeña en la
- 370484. el oops aceptó la recomendación de
- 370488. y apoyó
- 370492. y presentaran por adelantado copias de
- 370496. y establecido
- 370500. y la importancia de la no selectividad