Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (320101-320200)
- 320101. على الجهات الفاعلة
- 320105. على الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- 320109. على الاستراتيجية الوطنية
- 320113. على الامتثال الصارم لجميع الاتفاقات
- 320117. على اتفاقية حظر
- 320121. على المخدرات والمؤثرات
- 320125. على المستوى الوزاري أو
- 320129. على السلطات الوطنية
- 320133. عدم مطابقة
- 320137. عربصاليم
- 320141. عدم اعتداء
- 320145. عدة نصوص
- 320149. عدد التصديقات
- 320153. عدد الطائرات
- 320157. عام مؤتمر
- 320161. عامل تأخير
- 320165. عبر الشبكة
- 320169. عدد المعاملات
- 320173. عدم الالتزام
- 320177. عدم توفير
- 320181. عناصر الدعم اللوجستي
- 320185. عن المدفوعات أو
- 320189. عن الوضع الحالي
- 320193. عن شكرنا
- 320197. عناصر مجهولة
- 320102. على اعتمادها
- 320106. على الأقل كل
- 320110. على الاستقرار الاستراتيجي
- 320114. على البلدان المانحة
- 320118. على القوالب النمطية
- 320122. على المخدرات والمؤثرات العقلية
- 320126. على الخلافات
- 320130. على الشهود
- 320134. عدم وجود استراتيجية
- 320138. عرض مدير شعبة
- 320142. عدة فقرات
- 320146. عدد أعضاء اللجنة التنفيذية
- 320150. عدد التقارير التي
- 320154. عالمية لمكافحة
- 320158. عامة بشأن المادة
- 320162. عاملان
- 320166. عبر المحيط
- 320170. عدد بعثات
- 320174. عدم التسامح مطلقاً
- 320178. عن نتائجها
- 320182. عن اللجنة الدولية
- 320186. عن المرأة الريفية
- 320190. عن الوضع الراهن
- 320194. عن طريق القانون
- 320198. عناصر مختلفة
- 320103. على الأسئلة المطروحة في
- 320107. على الأمن العام
- 320111. على الاعتبارات
- 320115. على إنشاء مؤسسات
- 320119. على القيام بذلك في
- 320123. على المدافعين عن
- 320127. على الدخول في مفاوضات بشأن
- 320131. على الصحة البدنية
- 320135. عدم وجود ضرورة
- 320139. عددا متزايدا من البلدان
- 320143. عدة مبادئ
- 320147. عدد أعضائه وما
- 320151. عدد الحواسيب
- 320155. عالمية معاهدة
- 320159. عامة بشأن جميع البنود المتعلقة بنزع
- 320163. عباس ورئيس
- 320167. عدة اتفاقيات دولية
- 320171. عدد حالات الحمل
- 320175. عدم امتثال لالتزاماتها
- 320179. عن هذا البند من
- 320183. عن المبالغ
- 320187. عن المشاورات غير الرسمية
- 320191. عن الوفيات
- 320195. عن طريق القضاء
- 320199. عنايتكم إلى التوصيات المتعلقة
- 320104. على الأسئلة المطروحة في الفقرة
- 320108. على الاحتلال
- 320112. على الامتثال الصارم
- 320116. على اتفاقية الذخائر
- 320120. على اللجنة هي
- 320124. على المساعدة الطبية
- 320128. على الرق
- 320132. على الصحراء
- 320136. عدّة ممثلين
- 320140. عددا من الاستنتاجات
- 320144. عدة مواضيع
- 320148. عدد الإجراءات المحددة
- 320152. عدد الدول الأطراف المشاركة
- 320156. عالية التردد
- 320160. عامة عن مؤتمر
- 320164. عبدو
- 320168. عدد المستوطنين
- 320172. عدد كبير من الحالات
- 320176. عدم تنفيذها
- 320180. عناصر أخرى إلى
- 320184. عن المدفوعات
- 320188. عن الموارد البشرية والمالية
- 320192. عن امتنان
- 320196. عن طريق دراسة التقارير الدورية التي تقدمها
- 320200. عند المعابر الحدودية