Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (196301-196400)
- 196301. مجرى نبع الطاسة
- 196305. متوازيتين
- 196309. وتلاحظ اللجنة بقلق أيضاً
- 196313. وثيقة الدوحة لإحلال السلام في
- 196317. وذلك على ضوء
- 196321. وفي أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر
- 196325. وفد كينيا
- 196329. وغيرها من الترتيبات البناءة بين
- 196333. وفقا لخطة التسوية
- 196337. وضع مشروع بروتوكول اختياري
- 196341. وعمليات القتل
- 196345. وخدمات إعادة التأهيل
- 196349. وصول النساء إلى
- 196353. وشبكات المعلومات
- 196357. وتضمن بوجه خاص
- 196361. وأن عدد
- 196365. نشر آراء اللجنة
- 196369. نهج استراتيجي للإدارة
- 196373. نظم الري
- 196377. وإعادة بنائها
- 196381. واستغلالهن في البغاء
- 196385. نيويورك ومنطقة البعثة
- 196389. وأحاط الفريق العامل علما
- 196393. ونظرت الجمعية العامة في البند
- 196397. وكان معروضا عليها مشروع
- 196302. مجال التبني على المستوى الدولي
- 196306. متوسط أعمار
- 196310. وتم التشديد على
- 196314. وثيقة الدوحة لإحلال السلام في دارفور
- 196318. ورفضت اللجنة
- 196322. وفي الاجتماع
- 196326. وفده يرى
- 196330. وفقا لمقرر المجلس التنفيذي
- 196334. وفقا للتقرير
- 196338. وضع مقترحات
- 196342. وظيفة الشراء
- 196346. وحالته
- 196350. وستعقد الجولة الثانية
- 196354. وشجعتها على
- 196358. وتعرض
- 196362. نحو أكثر تحديدا
- 196366. هو إجراء تعسفي
- 196370. نفسها أو
- 196374. نقل المواد المشعة
- 196378. واتفاقية المؤثرات العقلية لسنة
- 196382. واستبدالها
- 196386. هاتين المؤسستين
- 196390. وأدرج
- 196394. وهو ليس
- 196398. وكان من بين المشاركين
- 196303. مجالات المالية
- 196307. وتنظيم أعمالها
- 196311. وتنفيذ السياسات والبرامج
- 196315. وثيقة عمل
- 196319. ورفعت الجلسة
- 196323. وفئات المجتمع المدني
- 196327. وفي حدود الموارد المتاحة
- 196331. وفى هذا
- 196335. وطابع
- 196339. وظائف شاغرة
- 196343. وعقب اتخاذ
- 196347. وحلقتا فوق المناطق اللبنانية كافة
- 196351. وسراييفو
- 196355. وتقديم تقارير عنها
- 196359. وإذ يشجعها
- 196363. نسبة البلدان
- 196367. هيئات رصد معاهدات حقوق
- 196371. نفاذ البروتوكول الاختياري
- 196375. نظام عدالة جنائية
- 196379. وإقليماً
- 196383. واحتجز
- 196387. وأسئلة
- 196391. وأفعال
- 196395. وقدمت سلوفاكيا
- 196399. ولجانها
- 196304. متصورة
- 196308. وتوصيات مقدمة
- 196312. وثائق ما بعد الدورة
- 196316. ودون شروط مسبقة
- 196320. ورقة العمل التي أعدتها
- 196324. وفد كوستاريكا
- 196328. وفي قيرغيزستان
- 196332. وفدها قد
- 196336. وضع عدم
- 196340. وعملا بذلك الطلب
- 196344. وعلى أكبر
- 196348. وسيؤدي ذلك
- 196352. وصحة البشر
- 196356. وتضمن بوجه
- 196360. وأُعرب عن رأي مؤداه
- 196364. نبتة القنّب
- 196368. هضبة شيتاغونغ
- 196372. نظرت اللجنة التحضيرية في
- 196376. وإعادة استخدامها
- 196380. وإلحاق
- 196384. هذه الدولة أو
- 196388. وأسهم
- 196392. وأبلغت اللجنة الاستشارية بأنه
- 196396. وقانون العقوبات
- 196400. ولجنة القضاء على التمييز العنصري