Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (220101-220200)
- 220101. الدول بتعزيز
- 220105. الدول الأعضاء في حركة عدم
- 220109. السلام قد
- 220113. السحالي
- 220117. الذي قدره
- 220121. الرؤوس الحليقة
- 220125. الرامية إلى التصدي
- 220129. السنوية غير
- 220133. السلطة المحتلة
- 220137. السيادة الوطنية وعدم التدخل
- 220141. الدولي في جمهورية
- 220145. الدولة لشؤون الأمن
- 220149. الدوليين وفقا
- 220153. الدولية قد
- 220157. الرفيع المستوى بشأن الصندوق
- 220161. التنمية في منظومة اﻷمم
- 220165. التنفيذية أيضا
- 220169. التي جدت
- 220173. التي تعتزم
- 220177. التي شارك فيها
- 220181. التنظيم والإدارة في
- 220185. التنسيق بين وكالات
- 220189. التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث
- 220193. التقرير الدوري الثاني للدولة الطرف
- 220197. الثمانية الأولى
- 220102. الدول وغير
- 220106. الدولة أو رئيس الحكومة أو
- 220110. السلام في العالم
- 220114. السكان لعام
- 220118. الذي عقد في باريس
- 220122. الرئيسيتين
- 220126. الرابعة المعجلة
- 220130. السنوات العشر للبرامج
- 220134. السنة الدولية للمياه العذبة
- 220138. السيادية للدول
- 220142. الدولي ذي الصلة
- 220146. الدولي ضد الإرهاب
- 220150. الديانة أو
- 220154. الدولي لتوفير مياه الشرب
- 220158. الزراعي المستدام
- 220162. التنمية وأن
- 220166. التوصيات الواردة في تقارير
- 220170. التي جرى التوصل إليها
- 220174. التي يمكن أن تستخدم
- 220178. التمييز في الأجور
- 220182. التلوث الجوي البعيد المدى عبر
- 220186. التكلفة التاريخية
- 220190. التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من
- 220194. التقنية لتبادل
- 220198. الجامعة الكاثوليكية
- 220103. الدوري السابق
- 220107. الزيارة التي قام
- 220111. السبورة
- 220115. السلاح هو نزع السلاح
- 220119. الذي يتعين أن
- 220123. الراهنة في الأرض الفلسطينية المحتلة
- 220127. الذي يهم
- 220131. السلم من
- 220135. السند القانوني
- 220139. السياسات الإنمائية الوطنية
- 220143. الدولي على منع جرائم
- 220147. الدولية لمنع التلوث الناجم عن
- 220151. الدولية لتمكينها من الوفاء
- 220155. الدولي لمنع الانتشار
- 220159. الزوج الآخر
- 220163. التوافق النشاطي
- 220167. التوصيات الواردة في دراسة
- 220171. التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية على
- 220175. التي يمكن التنبؤ بها
- 220179. التمييز ضد الشعوب
- 220183. التكوينات الجيولوجية
- 220187. التقرير نصف السنوي
- 220191. التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من مجلس
- 220195. التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي
- 220199. الجزء الثالث من تقريرها
- 220104. الدولة الطرف فيما
- 220108. السلام ومجلس حقوق
- 220112. السجل العام
- 220116. الذي تقره
- 220120. الذي يتعين على
- 220124. الرامية إلى تحقيق التنمية المستدامة
- 220128. السنوي لمؤتمر نزع السلاح
- 220132. السلطات لا
- 220136. السلطات النمساوية
- 220140. الدولية المسلحة
- 220144. الدولة غير
- 220148. الدولية ووكالات
- 220152. الدولية لقواعد السلوك
- 220156. الرجم
- 220160. الرعاية في إطار الاتفاقية
- 220164. التنفيذية التابعة
- 220168. التي تُعرض على
- 220172. التي تقدمها الحكومات
- 220176. التي يشغلها
- 220180. التنسيقي السنوي لوزراء
- 220184. التكنولوجيات الجديدة للمعلومات
- 220188. التقييمات القطرية المشتركة
- 220192. التقرير الدوري الثاني للدولة
- 220196. الثقة بين الأطراف
- 220200. الجزء ذي الصلة