Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (233401-233500)
- 233401. عن تنفيذ توصياته
- 233405. علاقاتهما الثنائية
- 233409. على تزايد
- 233413. تم الاتفاق عليها
- 233417. توفير السلع
- 233421. ثقة السكان
- 233425. جميع الأعمال الإرهابية
- 233429. جلسات إحاطة يومية غير رسمية
- 233433. جميع الطوائف الدينية
- 233437. تمويل هذه
- 233441. تنسيق الحماية
- 233445. توصي اللجنة الخاصة
- 233449. توصيات بعثة
- 233453. تواصل الحكومة
- 233457. ثم شرع مجلس اﻷمن في
- 233461. ثمانية مجالات
- 233465. جانب الموظفين المكلفين بإنفاذ
- 233469. تنفيذ هذه الملاحظات الختامية
- 233473. تنظيم العملية
- 233477. صندوقين
- 233481. ضباط الجيش
- 233485. ضد الجماعات المسلحة
- 233489. ضد الفئات
- 233493. صادقت
- 233497. شهد عام
- 233402. عن عشر
- 233406. عقود النقل
- 233410. على تعزيز قدراتها
- 233414. تلك القوة
- 233418. تيبور
- 233422. ثلاث أو أربع سنوات
- 233426. جلساتها الثانية
- 233430. جميع الفوائد التي
- 233434. جميع الترتيبات اللازمة
- 233438. تنتمي إليها
- 233442. تمديد المعاهدة
- 233446. توسيع نطاق تبادل
- 233450. توصيات ومقترحات
- 233454. توافق الآراء حول
- 233458. جائحة فيروس
- 233462. جدول أعمال الدورة الستين
- 233466. تنفيذها على
- 233470. تنفيذ توصيات الفريق
- 233474. تنظر بعد
- 233478. صوب تحسين
- 233482. ضباط شرطة الأمم
- 233486. ضد المرأة في مكان
- 233490. ضد البوسنة
- 233494. صادرات المنتجات
- 233498. شواغل الدول
- 233403. عقب توقيع
- 233407. على المياه النظيفة
- 233411. على تعزيز وحماية
- 233415. تكنولوجيات الطاقة المتجددة
- 233419. توقيع مذكرة تفاهم
- 233423. ثاني أوكسيد الكربون
- 233427. جلسة عقدت
- 233431. جميع السلطات العامة
- 233435. جميع التزاماتها
- 233439. تمهيد الطريق
- 233443. تنشئ فريقا عاملا
- 233447. توصيات إضافية
- 233451. توصيات دراسة الأمم
- 233455. تواجه مشاكل
- 233459. جاره
- 233463. جرفها القاري
- 233467. تنموي
- 233471. تنفيذ الصك غير الملزم قانونا
- 233475. تنوّع
- 233479. ضعف عدد
- 233483. ضباط شرطة الأمم المتحدة
- 233487. ضد المرأة وتعزيز
- 233491. صيغت
- 233495. صافي التغيير
- 233499. شهرية في
- 233404. علما بالمبادئ التوجيهية
- 233408. على المدخلات
- 233412. تلك الاتجاهات
- 233416. تكنولوجيا معلومات
- 233420. تيسيرا لتنفيذ
- 233424. ثابتة الجناحين أو ذات أجنحة دوارة
- 233428. جلسات إحاطة يومية
- 233432. جميع الدول المشاركة
- 233436. جمهورية إيران الإسلامية أن
- 233440. تنسيقه
- 233444. تم مؤخرا تركيب
- 233448. توسيع وتعميق
- 233452. تود اعتماد مشروع
- 233456. تهميشها
- 233460. جارٍ
- 233464. جرائم انتهاك
- 233468. تنفيذ مؤتمر
- 233472. تنظم مكتبة داغ همرشولد
- 233476. ضربها
- 233480. ضرورة مكافحة
- 233484. ضحايا انتهاك
- 233488. ضد العمال المهاجرين
- 233492. صالة الوفود
- 233496. صاحبات المشاريع
- 233500. صاحب الشكوى في