Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (138401-138500)
- 138401. confiere a la privación
- 138405. los estados partes deberán
- 138409. y prioridades para el bienio
- 138413. e inscripción
- 138417. y asignarlo a la segunda comisión
- 138421. e inquietudes
- 138425. y los medios para
- 138429. organismo para la proscripción
- 138433. desde este
- 138437. e información adicional
- 138441. y del centro
- 138445. la formulación de políticas y programas
- 138449. y crear un entorno
- 138453. y estudio de
- 138457. y otros medios
- 138461. y otras armas
- 138465. esas razones
- 138469. este telón de fondo
- 138473. puntos básicos
- 138477. el colegio de abogados
- 138481. el desarme regional
- 138485. la división de comercio
- 138489. aviones sobrevolaron
- 138493. varios instrumentos internacionales
- 138497. número de personal
- 138402. confiere a la privación de
- 138406. y desarrollo sostenible en
- 138410. observando que la
- 138414. uno del
- 138418. se invita a asistir
- 138422. y la deuda externa
- 138426. el comité convino en
- 138430. la asamblea general decide concluir el examen
- 138434. y la letra
- 138438. y el tratado sobre
- 138442. y a fin
- 138446. la elaboración de normas
- 138450. las credenciales del representante suplente
- 138454. dio la bienvenida
- 138458. mistura
- 138462. y los métodos de trabajo
- 138466. estas experiencias
- 138470. esta actitud
- 138474. apogeo
- 138478. existe una necesidad
- 138482. ndadaye
- 138486. imponer condiciones
- 138490. decididos a
- 138494. número de organizaciones de
- 138498. través de los medios
- 138403. confiere a la privación de libertad
- 138407. y mecanismos regionales
- 138411. e investigación científica
- 138415. amplia gama de actividades
- 138419. y los atributos técnicos de
- 138423. y oficios
- 138427. delegación dijo
- 138431. han firmado o
- 138435. también es importante que
- 138439. y director de la dirección
- 138443. y a los representantes de
- 138447. el consejo examinará el informe
- 138451. y a todas las partes
- 138455. el ministerio de medio ambiente
- 138459. actitud de
- 138463. hina jilani
- 138467. esas reducciones
- 138471. dicho marco
- 138475. organizado por la
- 138479. medio día de duración
- 138483. forma oral
- 138487. pensábamos
- 138491. urgentes y eficaces
- 138495. número de contrataciones
- 138499. la junta pidió
- 138404. informe a la comisión
- 138408. y prioridades para el
- 138412. y persecución
- 138416. y los territorios de ultramar
- 138420. y los atributos técnicos de la
- 138424. y guerras
- 138428. seguimiento generales
- 138432. y formuló recomendaciones
- 138436. y el río
- 138440. y directores de
- 138444. y la fiscalía
- 138448. e incluyente
- 138452. y los derechos humanos de la mujer
- 138456. conformidad con los principios fundamentales de
- 138460. del presupuesto de la cuenta
- 138464. se transmitió
- 138468. de estas organizaciones
- 138472. presente análisis
- 138476. el comité examinó los informes
- 138480. texto de esa declaración
- 138484. una persona de
- 138488. dos factores
- 138492. el presidente vuelve a ocupar
- 138496. adass
- 138500. el contexto del conflicto