Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (567101-567200)
- 54401. والتيارات
- 54405. والاجتماع السادس والعشرين للأطراف
- 54409. والاجتماعي والمؤتمرات
- 54413. والاجتماعية الملائمة
- 54417. والاحتياجات من المساعدة التقنية
- 54421. والاستفادة إلى
- 54425. واصلت اللجنة الفرعية
- 54429. واصلت هيئة الأمم المتحدة للمرأة
- 54433. واعتمد البرلمان
- 54437. وافق عليه المجلس
- 54441. واستفسر عما
- 54445. واسعة إلى حد
- 54449. والأنماط
- 54453. والإجراءات الواردة
- 54457. وافقت اليونيسيف على
- 54461. وافقت عليها في
- 54465. واقترحنا
- 54469. واكتمالها
- 54473. والأحكام الواردة في
- 54477. والأربعون
- 54481. والأطر العالمية
- 54485. والأطفال في الصراعات
- 54489. والأكاديمية الدولية
- 54493. والأمن للجمهورية
- 54497. والإقليمية في هذا
- 54402. والثانوية في
- 54406. والاجتماعات الوزارية
- 54410. والاجتماعي والمسائل الناشئة
- 54414. والاحتجازات التعسفية
- 54418. والاحتياطيات وأرصدة
- 54422. والاستفزاز والتحريض
- 54426. واصلت اللجنة نظرها في البند
- 54430. واضح في
- 54434. واعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع
- 54438. واستعراض تنفيذ
- 54442. واستمعت إلى بيانات أدلى بها ممثلو كل
- 54446. واسعة التنوع من
- 54450. والأوساط العلمية في
- 54454. والإدارة الداخلية
- 54458. وافقت عليها الجمعية بموجب قرارها
- 54462. وافقت عليها في قرارها
- 54466. واقتناعا منها بأن عقد اتفاق متعدد الأطراف
- 54470. والآثار المتعلقة بالميزانية البرنامجية
- 54474. والأحكام ذات الصلة المنصوص عليها
- 54478. والأشخاص الطبيعيين
- 54482. والأطراف التي
- 54486. والأطفال في الصراعات المسلحة
- 54490. والأكاديميون
- 54494. والإصلاح الدستوري
- 54498. والإقليمية لحماية
- 54403. والاتفاقية المتعلقة بوضع
- 54407. والاجتماعي حول
- 54411. والاجتماعي وثلاثة ينتخبهم
- 54415. والاحترام والانتصاف
- 54419. والاستبقاء
- 54423. واصل كلمته
- 54427. واصلت المنظمة
- 54431. واضح للتمييز
- 54435. واعتلالهن
- 54439. واستغلاله على
- 54443. واستنادا إلى البيانات
- 54447. واشتراكهم
- 54451. والإبلاغ والتحقق
- 54455. والإدارة القائمتين
- 54459. وافقت عليها الدول المعنية
- 54463. واقترح أيضا أن
- 54467. واقعية في
- 54471. والآراء الواردة من الحكومات
- 54475. والأحكام ذات الصلة المنصوص عليها في قرارات
- 54479. والأشخاص ذوي الإعاقة منها
- 54483. والأطفال المستضعفين
- 54487. والأفراد والكيانات
- 54491. والأمراض المنقولة جنسياً
- 54495. والإطار الدستوري
- 54499. والإقليمية والمنظمات
- 54404. والاجتماع السادس والعشرين
- 54408. والاجتماعي للدول
- 54412. والاجتماعية المترتبة على
- 54416. والاحتياجات من المساعدة
- 54420. والاستثمار والتكنولوجيا
- 54424. واصلاح
- 54428. واصلت اليونيفيل
- 54432. واعترافا بأن
- 54436. وافق الفريق العامل المخصص
- 54440. واستفسر أحد الوفود عما
- 54444. واسع بالوسائل
- 54448. والأموال المتاحة
- 54452. والإجراءات الأساسية
- 54456. والإدارة القائمتين على
- 54460. وافقت عليها اللجنة في
- 54464. واقترحت عدة
- 54468. واقعية وأن
- 54472. والآلية الدولية لتصريف
- 54476. والأخرى بشأن
- 54480. والأطر الزمنية
- 54484. والأطفال ذوو الإعاقة
- 54488. والأقاليم والموارد
- 54492. والأمراض لدى
- 54496. والإعلان الوزاري
- 54500. والإنعاش التي وافق عليها