عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (117301-117400)
- 117301. nutz
- 117305. die kurzform
- 117309. - raus hier
- 117313. epi
- 117317. weg finden
- 117321. irâne
- 117325. erol
- 117329. evergreen
- 117333. aylee
- 117337. bitte lächeln
- 117341. geht mir aus dem weg
- 117345. eigenen sohn
- 117349. nach spanien
- 117353. bis in alle ewigkeit
- 117357. ins bett gehen
- 117361. ins boot
- 117365. zur leichenhalle
- 117369. zu papa
- 117373. in seine zelle
- 117377. ins wohnzimmer
- 117381. davon erzählen
- 117385. - edward
- 117389. dein erbe
- 117393. terroristenzelle
- 117397. eine metapher
- 117302. beschwören
- 117306. entführt worden
- 117310. studiere
- 117314. etai
- 117318. mietfrei
- 117322. earps
- 117326. erich
- 117330. evils
- 117334. eamonn
- 117338. - aus dem weg
- 117342. ibrahim
- 117346. atami
- 117350. zu einem treffen
- 117354. zur erde geschickt
- 117358. nach dc
- 117362. in die höhle
- 117366. zum flughafen fahren
- 117370. nach portland
- 117374. in meine zelle
- 117378. in ihr zimmer
- 117382. es dir erzählen
- 117386. wenn es dir nichts ausmacht
- 117390. sein vermächtnis
- 117394. unannehmlichkeit
- 117398. ausnutzen
- 117303. er wählte
- 117307. sie verschwand
- 117311. adrienne
- 117315. etienne
- 117319. einzahlung
- 117323. irin
- 117327. iseult
- 117331. eckland
- 117335. eene
- 117339. weg von ihm
- 117343. meinem neffen
- 117347. zu meiner mutter
- 117351. in ewigkeit
- 117355. nach hause gegangen
- 117359. ab in den wald
- 117363. in die schule gehen
- 117367. ins motel
- 117371. bis fünf jahre
- 117375. in seine wohnung
- 117379. wie lange muss
- 117383. ihnen gar nicht sagen
- 117387. also das
- 117391. ergo
- 117395. wieder haben
- 117399. fragezeichen
- 117304. durchdringen
- 117308. steig aus dem
- 117312. sie her
- 117316. ithaca
- 117320. eyre
- 117324. ernestine
- 117328. evi
- 117332. alewold
- 117336. aa
- 117340. geht weg
- 117344. ihr cousin
- 117348. - wohin gehen wir
- 117352. für immer weg
- 117356. ab ins bett
- 117360. im hotel sind
- 117364. zum revier
- 117368. in den fluss
- 117372. zu gold
- 117376. auf meine stimme
- 117380. wie lange willst
- 117384. halt dein maul
- 117388. ein familienerbstück
- 117392. erminia
- 117396. mein leben zurück
- 117400. projektion