عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (142001-142100)
- 142001. de mitigación de
- 142005. horizontal y vertical
- 142009. primeros años
- 142013. autóctonos
- 142017. los mecanismos tradicionales
- 142021. especial de las naciones unidas sobre
- 142025. la administración superior
- 142029. de procedimiento de
- 142033. pertenecer a
- 142037. la unmik en
- 142041. la fe en
- 142045. federal de somalia
- 142049. humanos y las organizaciones no
- 142053. la convención en sus ámbitos
- 142057. regional del
- 142061. de nuevas formas
- 142065. los amigos de la presidencia
- 142069. que la declaración universal de derechos
- 142073. crisis de la deuda
- 142077. mínimo la
- 142081. mecanismo de desarme
- 142085. miembros del tribunal
- 142089. una denegación
- 142093. los ingresos por concepto de intereses
- 142097. al proyecto de decisión
- 142002. las personas para lograr
- 142006. miembros y la comunidad internacional
- 142010. las prioridades temáticas
- 142014. los tres primeros meses
- 142018. otros territorios árabes ocupados por
- 142022. pnud en el
- 142026. de la administración a
- 142030. islamic
- 142034. las inversiones a corto
- 142038. el programa ordinario
- 142042. humanos en relación con el
- 142046. el tráfico ilícito de armas de fuego
- 142050. reuniones y conferencias internacionales
- 142054. urnas
- 142058. declaración final de
- 142062. ashley
- 142066. de síndicos del
- 142070. más útil
- 142074. acaba de pronunciar
- 142078. nuevo período de
- 142082. asia and the pacific
- 142086. añadir que
- 142090. establecer un tribunal
- 142094. vectores de armas
- 142098. una disculpa
- 142003. las personas para lograr la erradicación
- 142007. minas antipersonal y sobre su destrucción
- 142011. de las actividades operacionales del sistema
- 142015. partes deberían
- 142019. de administración pública de las naciones unidas
- 142023. las preguntas sobre
- 142027. la ordenación sostenible de los recursos
- 142031. de retirarse del
- 142035. las inversiones a corto plazo
- 142039. los programas y las políticas
- 142043. humanos mediante el fomento de la
- 142047. tráfico de drogas y la delincuencia organizada
- 142051. contacto nacionales
- 142055. sobre tendencias delictivas
- 142059. diferencias cambiarias
- 142063. rendir
- 142067. fibras de
- 142071. aldo
- 142075. se introdujeron
- 142079. la base del informe
- 142083. más elementales
- 142087. se ha utilizado
- 142091. producción de bienes
- 142095. acuerdos de servicios
- 142099. créditos adicionales
- 142004. los equipos regionales
- 142008. los objetivos internacionales de desarrollo
- 142012. las partes y organizaciones
- 142016. las partes también
- 142020. secretario general que en
- 142024. de los procedimientos administrativos
- 142028. estadísticas industriales
- 142032. una transición sin tropiezos
- 142036. misiones permanentes ante
- 142040. para el desarrollo del áfrica meridional
- 142044. el gasto en
- 142048. humanos y sus órganos
- 142052. la convención y su protocolo de
- 142056. económico y desarrollo
- 142060. los cimientos de
- 142064. mucho más fácil
- 142068. que una reserva
- 142072. riesgo de desastre
- 142076. había dado lugar
- 142080. cuatro acusados
- 142084. se prepararon
- 142088. aumento de los precios
- 142092. producción y distribución
- 142096. estrecho contacto con
- 142100. estrategias o