عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (332001-332100)
- 332001. equipo de capacitación
- 332005. nuevos puestos permanentes
- 332009. el instituto de auditores internos
- 332013. información sobre el sistema
- 332017. útiles a
- 332021. por sorpresa
- 332025. la oficina de los medios
- 332029. luchar contra la discriminación racial
- 332033. millones de africanos
- 332037. relator de la comisión política especial
- 332041. ropa de
- 332045. oficina del observador permanente
- 332049. la oficina de asia y el pacífico
- 332053. cercana a la aldea
- 332057. decidido no
- 332061. las fuerzas de seguridad del iraq
- 332065. los cauces de
- 332069. de otras leyes
- 332073. cuestiones concretas de derechos humanos
- 332077. preocupación por el número
- 332081. sector de la agricultura
- 332085. debía presentarse
- 332089. como un instrumento de
- 332093. el manual de operaciones
- 332097. como parte del sistema de
- 332002. propuestas de reforma
- 332006. resistir a
- 332010. instituto de salud
- 332014. sedes de las naciones
- 332018. mis propuestas
- 332022. nociones de
- 332026. cubrir las vacantes
- 332030. millones de dólares en el bienio anterior
- 332034. mogadiscio el
- 332038. sede de la comisión
- 332042. procesos o
- 332046. la oficina de estudios
- 332050. el prestigio
- 332054. aldeas del milenio
- 332058. la comisión decida
- 332062. de fuerzas de mantenimiento de la paz
- 332066. listas de coordenadas
- 332070. de conducta del
- 332074. otro sector
- 332078. nacional de convenciones de qatar
- 332082. grandes sectores de
- 332086. fue consecuencia
- 332090. se habían presentado
- 332094. de funcionarios directivos de categoría superior
- 332098. de cada sesión
- 332003. distrito de goranboy
- 332007. nueva propuesta
- 332011. están abiertas a
- 332015. sedes de las naciones unidas
- 332019. la clave del éxito
- 332023. están garantizados
- 332027. para contabilizar esos
- 332031. expediente del
- 332035. dividida
- 332039. cuartel general integrado
- 332043. firmemente resuelto a
- 332047. oficina de la asesora especial en cuestiones
- 332051. de la bnub
- 332055. sección de prácticas recomendadas
- 332059. el comité ha decidido
- 332063. de sus fuerzas armadas
- 332067. los inventarios nacionales de gei
- 332071. las reglas de derecho internacional
- 332075. una causa común
- 332079. tala de
- 332083. el sector de los transportes
- 332087. kazajstán a
- 332091. una fuerza policial
- 332095. como parte de su estrategia
- 332099. cada caso particular
- 332004. distrito de columbia
- 332008. propuestas destinadas a preparar
- 332012. información sobre desarme
- 332016. por concepto de equipo de propiedad
- 332020. gastos conexos
- 332024. la celebración de amplias
- 332028. para contabilizar esos artículos
- 332032. fuerza jurídica obligatoria
- 332036. decisión general sobre cuestiones
- 332040. una decisión del tenor siguiente
- 332044. un solicitante
- 332048. la oficina de asia y el
- 332052. cerca de las coordenadas geográficas de
- 332056. la mesa decide recomendar que se incluyan
- 332060. comité decidió que
- 332064. kunduz
- 332068. de los efectivos de
- 332072. de la caña de
- 332076. preocupación por la persistencia de
- 332080. de los repuestos
- 332084. volquete
- 332088. kazajstán sobre
- 332092. de una fuerza de trabajo
- 332096. como parte de nuestra auditoría
- 332100. cada uno de los gobiernos