عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (171901-172000)
- 171901. نمنع
- 171905. المحنة
- 171909. تكريم
- 171913. الأطلنطي
- 171917. بالتدخين
- 171921. مصرية
- 171925. في الأراضي التي تحتلها إسرائيل
- 171929. دروسا
- 171933. طلبنا
- 171937. المتسلسلة
- 171941. مع المبادئ الأساسية
- 171945. كورال
- 171949. الأولية في
- 171953. الاعتبار الأساسي في جميع
- 171957. الرقم المتسلسل
- 171961. البلدان الأعضاء التي
- 171965. المترشحين
- 171969. من أجل تخفيض
- 171973. ويشجع الأمين العام
- 171977. رمل
- 171981. السيليكون
- 171985. الدولة لشؤون الأمن
- 171989. لاستعراض وتقييم
- 171993. فيما بين البلدان الأفريقية
- 171997. ترار
- 171902. مهمتكم
- 171906. الإعدام بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
- 171910. تقرير من الأمين العام
- 171914. تقترض
- 171918. تيتان
- 171922. مثل هذه الآلية
- 171926. غير منصف
- 171930. دائرة مراكز الإعلام
- 171934. أن الأعمال
- 171938. تضع الدول الأطراف في اعتبارها
- 171942. ممتنين
- 171946. الغاء
- 171950. الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية
- 171954. على جميع الأعضاء
- 171958. الصندوق الاجتماعي الأوروبي
- 171962. الجغرافية لآسيا والمحيط
- 171966. وجنوبه
- 171970. وإذ تشير كذلك إلى الإعلان
- 171974. هنا لأن
- 171978. سانت لويس
- 171982. الطحال
- 171986. إلى الخدمات المالية
- 171990. فإن باكستان
- 171994. حكومة مركزية
- 171998. تعول
- 171903. لا يستجيب
- 171907. التضاريس
- 171911. المرأة ووسائط الإعلام
- 171915. السلام في أفغانستان
- 171919. من مجرد
- 171923. من الأخشاب
- 171927. دواعي الأسف
- 171931. في الآراء بشأن مشروع
- 171935. الأمن أو الجمعية
- 171939. إلى منزله
- 171943. والاستقرار في الشرق الأوسط
- 171947. من وكيل الأمين العام للشؤون السياسية
- 171951. الالتزامات التي تم التعهد بها
- 171955. المكاتب القطرية للبرنامج الإنمائي
- 171959. الإعلامية وأنشطة
- 171963. النشيط
- 171967. معدل مشاركة
- 171971. إلى البلدة
- 171975. مدى السنين
- 171979. بابتيست
- 171983. يود الأمين العام الإبلاغ بأنه
- 171987. الأسواق الزراعية
- 171991. في الأزمات
- 171995. ثانوياً
- 171999. الفاعلية
- 171904. مقدسة
- 171908. عن السكان اﻷصليين
- 171912. تقرير اﻷمين العام أن
- 171916. شكلي
- 171920. ما تبقى من
- 171924. لتلبية الاحتياجات الإنسانية
- 171928. سلفة
- 171932. لأهدافها
- 171936. السلام الاجتماعي
- 171940. مخابئ الأسلحة
- 171944. في الردهة
- 171948. من الإغاثة إلى
- 171952. الاعتبار الأساسي في
- 171956. بموجب اتفاقية الأمم
- 171960. الإدارة العامة وإدارة التنمية
- 171964. المثابرة
- 171968. من أربعة عقود
- 171972. الطوربيدات
- 171976. نقاشاً
- 171980. يسوع
- 171984. الخاص بالأونكتاد
- 171988. الآسيوية لمنع الجريمة
- 171992. قدرة على المنافسة
- 171996. تقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام
- 172000. اللاجئون وملتمسو