عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (636101-636200)
- 636101. biologique des montagnes
- 636105. effets non
- 636109. assertions
- 636113. d'assurance sur
- 636117. la législation interne de
- 636121. législatif nécessaire
- 636125. opérationnels qui
- 636129. tchèque le
- 636133. la désertification et à l'atténuation
- 636137. de lutter contre toutes les
- 636141. les modalités relatives
- 636145. de traduction assistée par ordinateur
- 636149. la composition par sexe
- 636153. engagement du gouvernement
- 636157. progressif des droits de l
- 636161. des courants commerciaux
- 636165. destruction totale
- 636169. patrimoine culturel des peuples autochtones
- 636173. l'arrangement actuel
- 636177. les modalités institutionnelles
- 636181. mesures figurant
- 636185. mesures en se conformant au droit international
- 636189. toute ingérence politique
- 636193. des interventions dans
- 636197. de formation professionnelle à
- 636102. biologiques offensives
- 636106. tout retard pris dans l'application
- 636110. régime d'assurance maladie après
- 636114. des assurances contractées pour les
- 636118. la législation adoptée
- 636122. législatives qu
- 636126. opérationnel pour l'exercice
- 636130. de construction en cours dans
- 636134. désertification et de dégradation
- 636138. faire face aux effets
- 636142. 'arrangements interorganisations
- 636146. se porter candidat
- 636150. turques de rétablir
- 636154. l'obligation des états de
- 636158. progressive du droit au
- 636162. flux financiers mondiaux
- 636166. destruction délibérée
- 636170. héritage commun de
- 636174. les arrangements régionaux jouent
- 636178. les arrangements financiers de l'
- 636182. les mesures contenues
- 636186. 'économie domestique
- 636190. de l'intervention militaire
- 636194. de formation de base sur les
- 636198. nationales de formation
- 636103. de synergie entre
- 636107. disciplinaires ou pénales
- 636111. d'assurance maladie du personnel
- 636115. assurances dans
- 636119. de la législation avec
- 636123. délibérants et le respect
- 636127. opérationnel pour l'exercice biennal
- 636131. la désertification en asie
- 636135. traiter efficacement
- 636139. faire barrage au trafic
- 636143. contractuels de traduction
- 636147. turc ne
- 636151. obligation morale
- 636155. 'obligation qu'ont les états
- 636159. dispenser un enseignement se
- 636163. des mouvements de trésorerie
- 636167. codification ou
- 636171. accord amiable
- 636175. aux arrangements régionaux pour
- 636179. les arrangements financiers de l'office
- 636183. mesures sont nécessaires
- 636187. toute immixtion arbitraire
- 636191. intervention judiciaire
- 636195. de la formation du
- 636199. formation à la convention
- 636104. vulnérabilité aux catastrophes naturelles
- 636108. la confirmation formelle
- 636112. national d'assurances
- 636116. législation concernant
- 636120. législation et application
- 636124. législatives et présidentielle
- 636128. des formations pays
- 636132. la désertification dans la région
- 636136. s'attaquer efficacement
- 636140. relever le défi que représente l
- 636144. de traduction et d
- 636148. turque et aux forces turques de rétablir
- 636152. volonté du mouvement
- 636156. de formation interne
- 636160. du chauffage
- 636164. destruction et
- 636168. le patrimoine historique
- 636172. caractère éducatif
- 636176. dispositions nécessaires concernant l'organisation
- 636180. des mesures édictées dans
- 636184. mesures à cet
- 636188. immixtions arbitraires ou illégales
- 636192. intervenir auprès des
- 636196. la formation requise
- 636200. formation et le renforcement