عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (338501-338600)
- 338501. muitos acreditam
- 338505. se julga
- 338509. pensam que és
- 338513. pensam que são
- 338517. é suposto ela contactar
- 338521. fiquei de
- 338525. deveria fazer
- 338529. separam
- 338533. estará vazia
- 338537. arruinar o
- 338541. explica como é que
- 338545. preferem morrer
- 338549. ele faz agora
- 338553. a fazer com ele
- 338557. faz um tipo
- 338561. faz o que o
- 338565. estão estes
- 338569. faz isto aqui
- 338573. faz ele com
- 338577. fazem coisas más
- 338581. estão a fazer agora
- 338585. nos estão a fazer isto
- 338589. desamarra-nos
- 338593. safarem-se
- 338597. entenderão
- 338502. que as pessoas acham
- 338506. acreditassem
- 338510. pensam que estou
- 338514. acham que encontraram
- 338518. se deve
- 338522. devia eu
- 338526. que é suposto eu fazer
- 338530. sente saudades
- 338534. que a morte vos separe
- 338538. explica porque não
- 338542. explica o porquê
- 338546. parte-me o coração
- 338550. as pessoas fazem isso
- 338554. sempre faz
- 338558. faz ele no
- 338562. fazer o que lhe
- 338566. fazem aqueles
- 338570. amigos fazem
- 338574. faz esse
- 338578. fazer coisas más
- 338582. o faziam
- 338586. eles fazem aqui
- 338590. pensava nela
- 338594. saem impunes
- 338598. que percebam
- 338503. que as pessoas pensam
- 338507. pensam que os
- 338511. eles acham que ele
- 338515. acham que sabem
- 338519. é suposto fazermos
- 338523. é que eu vou
- 338527. devo fazer isso
- 338531. carece
- 338535. vos separe
- 338539. explica todos
- 338543. explica o porquê de
- 338547. alguém faria
- 338551. está ele a
- 338555. sempre fez
- 338559. faz ele na
- 338563. está a fazer o que
- 338567. faz esta coisa
- 338571. os humanos fazem
- 338575. este tipo faz
- 338579. fazerem coisas
- 338583. o fariam
- 338587. eles fazem é
- 338591. escapar-se
- 338595. entende que
- 338599. ganha e perde e
- 338504. as pessoas acham que sou perfeita
- 338508. acreditam que os
- 338512. acham que são
- 338516. acham que o
- 338520. suposto ele
- 338524. que é suposto eu
- 338528. eu deveria fazer
- 338532. segregar
- 338536. ganharão
- 338540. explicaria como
- 338544. prefeririam
- 338548. nenhum de nós o fez
- 338552. diabos está ele a fazer
- 338556. faz aquele tipo
- 338560. faz tudo o
- 338564. ele faz o que faz
- 338568. faz sempre isto
- 338572. faz um homem
- 338576. faz ele ali
- 338580. fazem agora
- 338584. eles fariam isso
- 338588. eclodem
- 338592. escapar impune
- 338596. entende porque
- 338600. adiantar