عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (61001-61100)
- 61001. nunca foi
- 61005. não sabiam
- 61009. não perdemos
- 61013. nunca estivemos
- 61017. não terminou
- 61021. não há necessidade de
- 61025. loyola
- 61029. lesher
- 61033. uma noite longa
- 61037. não temos tempo para
- 61041. - lisa
- 61045. não é esse
- 61049. eu não vim
- 61053. para filmar
- 61057. ao céu
- 61061. o que ouvi dizer
- 61065. andado
- 61069. layne
- 61073. o que eu sei é
- 61077. o que estou a tentar
- 61081. não morrerei
- 61085. para o teu próprio bem
- 61089. te vou deixar
- 61093. por que dizes isso
- 61097. porque devo
- 61002. ele não foi
- 61006. não voltaram
- 61010. nunca vimos
- 61014. não fomos nós
- 61018. não explodiu
- 61022. locksley
- 61026. mim que
- 61030. leafs
- 61034. só noite
- 61038. lemarchal
- 61042. a leslie
- 61046. eu não fui
- 61050. nunca imaginei
- 61054. às urgências
- 61058. cá para fora
- 61062. o que procuramos
- 61066. qualificações
- 61070. impasse
- 61074. que faço é
- 61078. - qual é o teu nome
- 61082. eu não vou morrer
- 61086. para um lugar seguro
- 61090. não permito
- 61094. porque é que não posso
- 61098. porque faria ele
- 61003. não gostaste
- 61007. não esperávamos
- 61011. não chegarmos
- 61015. nunca falou
- 61019. não tenho nada a esconder
- 61023. a minha cor favorita
- 61027. que eu vou
- 61031. lexcorp
- 61035. não é todos os dias que
- 61039. com a tua mão
- 61043. esta noite não
- 61047. não te via há
- 61051. a julgamento
- 61055. para regressar
- 61059. o que ela quer
- 61063. o que se está a passar aqui
- 61067. o que quero que
- 61071. o que peço é
- 61075. que eu digo
- 61079. não vou pôr
- 61083. vislumbre
- 61087. escritório do
- 61091. por que quer
- 61095. porque estamos a fazer
- 61099. ti ou
- 61004. já não temos
- 61008. não tivemos
- 61012. nunca fizemos
- 61016. não foi um acidente
- 61020. não este
- 61024. o louis tobin
- 61028. só me
- 61032. lexy
- 61036. não fazes ideia do
- 61040. lier
- 61044. - não sem
- 61048. à biblioteca
- 61052. para análise
- 61056. de balas
- 61060. o que raio aconteceu
- 61064. que diferença
- 61068. lilah
- 61072. aquilo que sei
- 61076. o que eu disser
- 61080. não vou voltar para
- 61084. para a ajudar
- 61088. a sua morte
- 61092. porque achas que
- 61096. porquê esta
- 61100. si ou