Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (233701-233800)
- 233701. كجزء من الاستعراض
- 233705. كررت الجمعية العامة
- 233709. كراديتش
- 233713. قضاتها
- 233717. قلق اللجنة
- 233721. قطاع التشييد
- 233725. كافة الأطراف في
- 233729. كان معروضا على اللجنة نص
- 233733. للمجرى المائي
- 233737. للمؤتمر وجلسات
- 233741. للفريق العامل غير الرسمي
- 233745. للتوصيات الصادرة عن
- 233749. للحم
- 233753. للبيانات في
- 233757. للتحقيق في انتهاكات
- 233761. للإسرائيليين
- 233765. للاتجار بالنساء
- 233769. للأنشطة الرئيسية
- 233773. للأطفال المحرومين
- 233777. لدى مؤتمر القمة العالمي
- 233781. لصالح الدول
- 233785. لرؤيتنا
- 233789. لقواعد سلوك الموظفين
- 233793. لقاعدة الأسابيع الستة
- 233797. للصحة والرعاية
- 233702. كحزب
- 233706. كغ من وزن الجسم
- 233710. كروما
- 233714. قسم المنظمات غير الحكومية التابع
- 233718. قضايا عامة
- 233722. قنوات التوزيع
- 233726. كاريبية
- 233730. قيام الأمانة العامة
- 233734. للمساهمات الطوعية
- 233738. للمسؤولين عن
- 233742. للجنة التحضيرية للسلطة
- 233746. للجنة حقوق الإنسان التابعة
- 233750. للخطوات التي
- 233754. للتحديث والإدارة
- 233758. للاستعراض بموجب المادة
- 233762. للإصابة بفيروس نقص
- 233766. للإقليم في
- 233770. للأطراف من البلدان
- 233774. للاجتماع الثاني
- 233778. لدى المراهقات
- 233782. لصالح تنمية أفريقيا
- 233786. لردود
- 233790. لعلم
- 233794. للسكان المنحدرين من أصل
- 233798. للصم
- 233703. كخبير
- 233707. كريس ساندرز
- 233711. كبرنامج
- 233715. قررا
- 233719. قوانينها الجنائية
- 233723. كأسلوب
- 233727. كافة قطاعات المجتمع
- 233731. كاملا مع المقرر
- 233735. للكاميرون لدى الأمم
- 233739. للمراقبة المباشرة
- 233743. للجميع دون
- 233747. للجيل
- 233751. للبحيرة
- 233755. للتصفية
- 233759. للاستعراضات
- 233763. للإنتاج الزراعي
- 233767. للأمين العام للعراق
- 233771. للأعوام
- 233775. للاتفاقية الأوروبية لحقوق
- 233779. لست سنوات
- 233783. لدى وصوله
- 233787. لطلب من
- 233791. لعمل المجلس
- 233795. للسياسات المحاسبية
- 233799. للشعوب في
- 233704. كربلاء
- 233708. كسارة العروش
- 233712. كبيرة بين
- 233716. قريبة جدا
- 233720. قواعد بياناتها
- 233724. قيد البحث في إطار أي إجراء
- 233728. كان الحرمان من الحرية ناجماً عن
- 233732. للمجرمين
- 233736. للكاميرون لدى الأمم المتحدة
- 233740. للغات الإقليمية أو لغات الأقليات
- 233744. للجزر الثلاث
- 233748. للحق في السكن اللائق
- 233752. للتبرعات من أجل
- 233756. للتطلعات
- 233760. للاشمئزاز
- 233764. للاتحاد الأفريقي بشأن
- 233768. للأمين العام المعني بحقوق الإنسان
- 233772. للألفية والتنمية
- 233776. للاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان
- 233780. لسري لانكا لدى الأمم المتحدة
- 233784. لديها برامج
- 233788. لكل أسرة
- 233792. لعملية إعادة
- 233796. للضحايا أو
- 233800. للدراسات الاستراتيجية