Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (311901-312000)
- 311901. من أراضي دول
- 311905. من الاتحاد السوفياتي
- 311909. معاهدة من
- 311913. معلومات عن الأحكام
- 311917. معظم المؤسسات
- 311921. معايير مزدوجة
- 311925. مقاعد دائمة جديدة
- 311929. معهداً
- 311933. مفهومها
- 311937. مقابل المعدات المملوكة
- 311941. مقتنعة بأنه
- 311945. مكتسبة
- 311949. ملائمة لحصر تلك الأصناف
- 311953. مقسمة
- 311957. مقرراً على غرار ما يلي
- 311961. مكتب الدراسات
- 311965. مكتب الأمم المتحدة للممثل السامي
- 311969. قرَّر المؤتمر
- 311973. قمع الأعمال غير المشروعة ضد
- 311977. قضايا محددة تتعلق بحقوق الإنسان
- 311981. قلقها إزاء عدد
- 311985. قطاع التصنيع
- 311989. كان موعد تقديمه
- 311993. قيام مؤتمر
- 311997. كازاخستان على
- 311902. من أراضيه
- 311906. من الإطار القانوني
- 311910. معايير أو
- 311914. معظم أصحاب المطالبات
- 311918. معرفة الحقيقة فيما يتعلق
- 311922. معدات التدريب
- 311926. مقبولة أم لا بموجب
- 311930. معي ومع
- 311934. معلومات نزع السلاح
- 311938. مفيد للجميع من
- 311942. مفاوضات مباشرة بين
- 311946. مكتب وسائط
- 311950. مليون دولار في فترة السنتين السابقة
- 311954. مقرر عام بشأن المسائل
- 311958. ملاحقات أو
- 311962. مكتب المستشارة الخاصة للقضايا
- 311966. قرويين
- 311970. قندوز
- 311974. قواعد السلوك للوكالة
- 311978. قطاع آخر
- 311982. قلقها إزاء ما
- 311986. قطاعات كبيرة من
- 311990. كان نتيجة
- 311994. كافة الضمانات
- 311998. كاسار
- 311903. من أربعة أجزاء
- 311907. معظم المشاكل
- 311911. معاهدة الاتحاد الأوروبي
- 311915. معظم الخبراء
- 311919. معالجة بعض
- 311923. مقاطعة غورانبوي
- 311927. مقترحات لوضع
- 311931. معهد الصحة
- 311935. معلومات عن نظام
- 311939. مقترحاتي
- 311943. مفتاح النجاح
- 311947. ملائمة لحصر
- 311951. ملزمة قانونياً
- 311955. مقرر لجنة المسائل السياسية الخاصة
- 311959. ملتزمة التزاما راسخا
- 311963. مكتب آسيا والمحيط
- 311967. قرى الألفية
- 311971. قوائم الإحداثيات
- 311975. قوة الحماية التابعة لﻷمم المتحدة
- 311979. قضية مشتركة
- 311983. قطر الوطني للمؤتمرات
- 311987. قطاع عام
- 311991. كانت البيانات المالية خالية
- 311995. كازاخستان إلى
- 311999. كافة الهيئات
- 311904. من الأمين العام عن حالة
- 311908. معظمهم في
- 311912. معلومات عن الحالات التي
- 311916. معظم الدول الأطراف
- 311920. معايير تقييم
- 311924. مقاطعة كولومبيا
- 311928. معنا في
- 311932. معنية بنزع السلاح
- 311936. معلومات عن هذا
- 311940. مقداره
- 311944. مفتوح العضوية بشأن
- 311948. ملائمة لحصر تلك
- 311952. مليون أفريقي
- 311956. مقر متكامل
- 311960. مكتب قطري
- 311964. مكتب آسيا والمحيط الهادئ
- 311968. قسم أفضل ممارسات
- 311972. قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة
- 311976. قضايا أساسية
- 311980. قلم المحكمة في
- 311984. قطاعات الإنتاج
- 311988. قﻻبة
- 311992. قيام المنظمة
- 311996. كازاخستان بشأن
- 312000. كإجراء مؤقت