Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (620701-620800)
- 108001. وينبغي اختيار
- 108005. ويتعين عليهم
- 108009. ويتمثل الهدف الرابع
- 108013. ويتوقع أن يستمر
- 108017. ويجب أن يعكس
- 108021. ويجري أيضا إحالة
- 108025. ويجوز أن تشمل
- 108029. ويجوز لأي طرف أن يختار عدم
- 108033. ويحدد التقرير
- 108037. ويحيط المقرر الخاص
- 108041. ويدخل في ذلك المبادئ المتعلقة
- 108045. ويدعو جميع الدول الأعضاء
- 108049. ويذكر أن
- 108053. ويرامنتري
- 108057. يقرر شعب
- 108061. يقوم المتعاقد
- 108065. يقوم مكتب أي دورة
- 108069. يكفل المسجل
- 108073. يكفيان
- 108077. يكون بديلا
- 108081. يكون على علم
- 108085. يكون لها أثر على
- 108089. يكون هدف
- 108093. يكونون أحيانا ضحايا أشكال
- 108097. يلزم اتخاذ إجراءات
- 108002. وينبغي الإشارة إلى أن التكاليف
- 108006. ويتعيَّن على
- 108010. ويتمثل جانب
- 108014. ويتولى المسؤولية
- 108018. ويجب تطبيق
- 108022. ويجري طرح العطاءات عن طريق
- 108026. ويجوز إعادة تعيينه
- 108030. ويجوز للمؤتمر أن ينتخب أيضا بخلاف
- 108034. ويحدد القانون
- 108038. ويحيل إليهم
- 108042. ويدخل في ذلك المبادئ المتعلقة بنزع
- 108046. ويدعون
- 108050. ويذكّر المقرر الخاص
- 108054. ويرجع السبب
- 108058. يقول إن الجمعية
- 108062. يقوم عليها أي
- 108066. يقوم مكتب تخطيط
- 108070. يكفل سهولة استخدامها
- 108074. يكمله
- 108078. يكون صاحب الشكوى
- 108082. يكون قادرا
- 108086. يكون مبلغ
- 108090. يكون هناك التزام
- 108094. يكونون أحيانا ضحايا أشكال معينة من
- 108098. يلزم رصد
- 108003. ويتعين على الدول الحائزة
- 108007. ويتم تنظيم الحلقة الدراسية وتسيير
- 108011. ويتنافى
- 108015. ويجب أن تكفل
- 108019. ويجب على العالم
- 108023. ويجري طرح العطاءات عن طريق الإعلان
- 108027. ويجوز قبول أي
- 108031. ويجيبوا على
- 108035. ويحذر
- 108039. ويختتم التقرير
- 108043. ويدعو الحكومة
- 108047. ويدعي المحامي
- 108051. ويذكّر صاحب البلاغ
- 108055. يقر بأهمية
- 108059. يقوم الطرفان
- 108063. يقوم عليها أي مجتمع
- 108067. يكرّس
- 108071. يكفل سهولة استخدامها في
- 108075. يكن تعسفياً
- 108079. يكون صادرا
- 108083. يكون كل مطالب
- 108087. يكون مجلس اﻷمن قد اختتم
- 108091. يكونوا متمتعين
- 108095. يلجأ إلى هذه
- 108099. يعيد المجتمع
- 108004. ويتعين على المستفيدين
- 108008. ويتمثل أحد العناصر
- 108012. ويتو
- 108016. ويجب أن يصبح
- 108020. ويجرى
- 108024. ويجري نداء
- 108028. ويجوز لأي طرف أن يختار
- 108032. ويحتل
- 108036. ويحصل الأطفال
- 108040. ويدخل في ذلك المبادئ
- 108044. ويدعو المؤتمر جميع
- 108048. ويدفع بأن
- 108052. ويرامانتري
- 108056. يقرر أن على جميع
- 108060. يقوم المؤشر
- 108064. يقوم مجلس التجارة
- 108068. يكفل التنفيذ
- 108072. يكفل سهولة استخدامها في جميع
- 108076. يكون التمثيل
- 108080. يكون على المتعاقد أن يجد
- 108084. يكون لكل دولة مشتركة في أعمال المؤتمر
- 108088. يكون من المفهوم أن
- 108092. يكونوا متمتعين بكامل الصلاحيات
- 108096. يلجأ إلى هذه التصويبات
- 108100. يعيد المجتمع الدولي