Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 708601-708700 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (708601-708700)

195901. ضمن النظم
195905. ضمن سياق متعدد الأطراف
195909. ضرورة إشراك
195913. ضرورة تجنب أي
195917. ضرورة تقليص
195921. ضروريا وهاما
195925. ضعف المهاجرين
195929. ضحية لانتهاكات
195933. ضد الأعمال الكيدية
195937. ضد الجماهيرية العربية الليبية الشعبية
195941. ضد الدول الأخرى
195945. ضد المثليين
195949. ضد المرأة والمقرر الخاص
195953. ضد النساء ذوات الإعاقة
195957. ضد سبعة
195961. ضد نساء الشعوب الأصلية
195965. ضرر ناجم عن
195969. ضرورة أن تعزز
195973. صفحات التقارير
195977. صفحة من وثائق
195981. صك تصديقها على الاتفاقية
195985. صك دولي ملزم قانوناً بشأن
195989. صكوك قبول
195993. صلة القرابة
195997. صلة مؤسسية

195902. ضمن ثلاث
195906. ضمن فئة الأنشطة
195910. ضرورة إيجاد حل
195914. ضرورة تحسين التنسيق
195918. ضرورة دراسة
195922. ضروريا وهاما لممارستهم لسلطاتهم
195926. ضعف عدد المناصب المتبقية
195930. ضحية للاتجار
195934. ضد الاتجار غير المشروع
195938. ضد الحصبة في
195942. ضد السفن في آسيا
195946. ضد المرأة فيما
195950. ضد المرأة وفيروس نقص المناعة البشرية
195954. ضد بعثات
195958. ضد عدد
195962. ضد هؤلاء الأشخاص
195966. ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
195970. ضرورة أن تعزز الدول
195974. صفحات الويب
195978. صفوف القوات الديمقراطية لتحرير رواندا
195982. صك تودعه منظمة
195986. صك قانوني بشأن
195990. صكوك قبولها
195994. صلة بأحكام
195998. صلح القدس

195903. ضمن حدود معدلات
195907. ضمن فترة
195911. ضرورة اتخاذ المزيد من
195915. ضرورة تدعيم
195919. ضرورة مطلقة
195923. ضرورية لتعزيز
195927. ضم فعلي
195931. ضحية للتمييز
195935. ضد الاقتراح
195939. ضد الخناق
195943. ضد العناصر
195947. ضد المرأة لعام
195951. ضد المعتدين
195955. ضد جميع أشكال العنف
195959. ضد عناصر
195963. ضربا شرق
195967. ضروب المعاملة اللاإنسانية والمهينة
195971. ضرورة أن تعزز الدول جهودها
195975. صفحة جديدة في
195979. صفوف المجتمع الدولي
195983. صك دولي أو تشريع
195987. صك ملزم قانونيا
195991. صكوك منظمة العمل الدولية
195995. صلة تم اتخاذه
195999. صميم اختصاص