Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (711401-711500)
- 198701. بالذكرى الأربعين
- 198705. بإنشاء الأمين
- 198709. بالإصلاحات الدستورية
- 198713. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من
- 198717. بالنسبة لأعمال
- 198721. باﻹجماع رئيسا
- 198725. تكنولوجيا الأسلحة النووية
- 198729. تقرير الأمناء التنفيذيين
- 198733. وتدريب الأفراد أو
- 198737. وثائق ومنشورات الأمم المتحدة
- 198741. ورؤساء المجموعات الإقليمية
- 198745. وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة
- 198749. ويجب اﻵن
- 198753. هو ببساطة
- 198757. نصف الأراضي
- 198761. نظرها في التقرير الأول
- 198765. والأداء الاقتصادي
- 198769. وبغاء اﻷطفال واستخدام
- 198773. من الدول غير الأطراف في
- 198777. من الأمين العام عن تعيين
- 198781. من النظام الإداري لموظفي الأمم
- 198785. من إغلاق
- 198789. ممثل الرأس اﻷخضر
- 198793. إيب
- 198797. الساعات الأخيرة
- 198702. بشأن القضايا الإقليمية
- 198706. بإنشاء الأمين العام
- 198710. بالإضافة إلى التقارير
- 198714. بروندي
- 198718. بالنسبة للسكان اﻷصليين
- 198722. بالنيابة عن البلدان الأعضاء في
- 198726. تعاون الأمم المتحدة مع
- 198730. تحيط علما باﻷحكام الواردة
- 198734. وعودها
- 198738. وجود البرنامج الإنمائي
- 198742. ومساعدة من الأمانة
- 198746. ويقوم الأمين العام بتعيين
- 198750. يحتاج العالم
- 198754. وأدريان
- 198758. نظام المناعة
- 198762. نفس البرنامج
- 198766. والأطفال والأمهات
- 198770. والنائب اﻷول
- 198774. من البرامج الإنمائية
- 198778. ملاك الموظفين في
- 198782. من النظام الإداري لموظفي الأمم المتحدة
- 198786. من أجل الفتيات
- 198790. معظمهم من النساء والأطفال
- 198794. الاجيال
- 198798. التسرّب
- 198703. بشأن القضايا الإنسانية
- 198707. بالإدارة المتكاملة لموارد
- 198711. بشأن استخدام الأموال
- 198715. بالمعنى المقصود في النظامين الأساسي والإداري
- 198719. بحر اليابان
- 198723. ببعثة مراقبي اﻷمم
- 198727. تسعة ملايين
- 198731. تبسيط الإجراءات الإدارية
- 198735. وفد الأمم
- 198739. وتنبغي الإشارة إلى
- 198743. ومن الأنشطة
- 198747. ويقترح اﻵن
- 198751. وما حدث
- 198755. وأصحاب الأعمال
- 198759. نحن نرفض
- 198763. والتنمية الأطول
- 198767. والإقليمي في مجال
- 198771. والهيئات التشريعية الأخرى
- 198775. من الجيران
- 198779. مكتب اﻷمم المتحدة لبرنامج العراق
- 198783. من المناطق الخالية من الأسلحة النووية
- 198787. ممول من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
- 198791. مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين وغيرها من
- 198795. الاستعارة
- 198799. التشبيه
- 198704. بالاحتياجات الأساسية
- 198708. بالإدارة المتكاملة لموارد المياه
- 198712. بشأن الأداء
- 198716. بالمدار الثابت بالنسبة للأرض
- 198720. بحرها الإقليمي
- 198724. تلك الأقاليم على ممارسة حقها
- 198728. تطلب إلى الدول الأعضاء أن
- 198732. وتدريب الأفراد
- 198736. وعلى الأمانة العامة أن
- 198740. وتنسيق اﻷنشطة في
- 198744. يبذل الأمين
- 198748. ويثني مجلس الأمن
- 198752. موازنات
- 198756. موكّله
- 198760. هبوطها
- 198764. والأنشطة الفضائية
- 198768. وتتخذ الدول الأطراف
- 198772. واحد وعشرون
- 198776. من الأمور الأساسية
- 198780. من المشاكل في
- 198784. مناطق خالية من الأسلحة النووية في الشرق
- 198788. ممثل الأونكتاد
- 198792. من خمسة ملايين
- 198796. البطاقات البريدية
- 198800. الكينوا