French words and phrases in Arabic-French corpora 670301-670400 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (670301-670400)

670301. s'ils y sont invités par
670305. du saint-siège auprès de
670309. au maintien des
670313. sur les pratiques traditionnelles ou coutumières
670317. pour des violations des droits de l
670321. en élaborant les stratégies
670325. concernant le nombre de femmes
670329. sur le degré d
670333. une action ou une
670337. d'action du secrétaire général
670341. activités de la police
670345. travaux de la commission dans
670349. 'activité de la cour
670353. fonctionnement des organes créés en application
670357. travaux de la division de
670361. d'action sur le développement des
670365. aux niveaux des états
670369. prévoit la participation
670373. à un traité bilatéral
670377. à l'exercice de ces
670381. à continuer de tout mettre en œuvre
670385. à poursuivre ses efforts visant à
670389. à poursuivre et à intensifier
670393. de l'issue des
670397. à l'échelle du système pour

670302. lorsqu'il ne
670306. par des organismes régionaux comme
670310. sur les dépenses d'administration de
670314. sur les pratiques nationales
670318. à l'interruption
670322. en élaborant les stratégies de
670326. 'assurer la sécurité sur son territoire
670330. sur la fiabilité
670334. fonctionnement des mécanismes
670338. de travail de la convention
670342. travail des journalistes
670346. l'action de la communauté
670350. travaux du rapporteur spécial sur
670354. travaux des organes conventionnels
670358. 'action de vientiane
670362. d'action de lima
670366. au niveau de la prise de décisions
670370. aux sources d'énergie
670374. à des informations sur
670378. en vue de prévenir la distribution illégale
670382. à développer encore ses activités
670386. à poursuivre leurs efforts dans
670390. sur deux thèmes
670394. de manière complète
670398. largement le texte de son

670303. lorsqu'il appert
670307. sur les initiatives prises
670311. d'opérations suspectes
670315. en matière de résultats
670319. à partir du système de
670323. en élaborant les stratégies de communication
670327. par la conférence de
670331. sur l'audit des politiques
670335. travaux des parties
670339. d'action des programmes
670343. des travaux du sous-comité scientifique
670347. fonctionnement des tribunaux
670351. les travaux de la plateforme
670355. d'action de la ligue
670359. d'action de caracas
670363. d'action comportant des
670367. sur le plan multilatéral pour garantir
670371. aux traités d'investissement existants
670375. à certains polluants organiques persistants
670379. à continuer de prendre les mesures
670383. à poursuivre leur collaboration avec
670387. à poursuivre son dialogue
670391. au site web de
670395. trafic et l'abus des
670399. à son règlement

670304. qui présente une motion d
670308. par le conseil ministériel du conseil
670312. concernant les transactions suspectes
670316. sur les dépenses de
670320. par liaison vidéo
670324. la manière dont on les utilise
670328. sur le suivi de la résolution
670332. 'action pour l'afrique
670336. d'action du secrétaire
670340. travail des missions
670344. des travaux du sous-comité scientifique et technique
670348. activité du tribunal
670352. travail des ong
670356. 'action de genève
670360. d'action sur le développement
670364. de travail présenté par l'inde
670368. sur le niveau de vie
670372. à un traité après l
670376. à pratiquer
670380. à continuer de consulter
670384. à poursuivre ses efforts visant
670388. à poursuivre cette
670392. imputées au budget de l'
670396. le trafic et l'abus des
670400. sur des doctrines de