Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (333001-333100)
- 333001. عملية اقتصادية
- 333005. عمليات مؤقتة
- 333009. عمل المنظمات الدولية
- 333013. عن الأذهان أن
- 333017. في أي بلد آخر
- 333021. في إطار اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن
- 333025. في إطار ذلك البند
- 333029. في الاجتماعات والمؤتمرات
- 333033. في اتخاذ القرارات على جميع المستويات
- 333037. في اجتماعاته
- 333041. على طول الحدود البرية
- 333045. على ممارسة حقهم في
- 333049. على قرار الجمعية العامة
- 333053. على مياه الشرب الآمنة
- 333057. فوق هذه المنصة
- 333061. في أداء المهام
- 333065. فندق ليدرا بالاس
- 333069. فقرة منفصلة
- 333073. فلسطينيين في
- 333077. فقد ازداد
- 333081. في الفرص بين
- 333085. في الفصل السادس من الميثاق
- 333089. في البلدان النامية حيث
- 333093. في الربط بين
- 333097. في الحقوق بين الرجال
- 333002. عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وبعثة
- 333006. عمليات نزع السلاح
- 333010. عمل الوحدة
- 333014. عن الاجتماع الرفيع المستوى
- 333018. في إدارة الأصول
- 333022. في إطار التعاون فيما بين بلدان الجنوب
- 333026. في الأوساط الأكاديمية
- 333030. في إطار معنى المادة
- 333034. في الأجر عن العمل المتساوي
- 333038. في اجتماعها التالي
- 333042. على عنصر
- 333046. على مواصلة مساعدة
- 333050. على مؤهلات
- 333054. على نحو سريع
- 333058. فولاذ
- 333062. في أمس الحاجة إليها
- 333066. فهي توفر
- 333070. فكرة واضحة عن
- 333074. فعل الدولة
- 333078. فقد اعتمدت
- 333082. في الفرع الثالث من هذا
- 333086. في العدوان على
- 333090. في البلدان النامية وأقل
- 333094. في السودان وجنوب
- 333098. في الحقوق بين الرجال والنساء
- 333003. عمليات خدمات المطاعم
- 333007. عمل الصندوق
- 333011. عمل اليونيدو
- 333015. عن البغاء
- 333019. في إطار آلية الاستعراض الدوري الشامل
- 333023. في إطار الموارد القائمة
- 333027. في الاجتماع الرفيع المستوى بشأن
- 333031. في إعلان روما
- 333035. في الأمور الجنائية
- 333039. في اجتماعها السابع والأربعين
- 333043. على هذه الطلبات
- 333047. على مواطني
- 333051. على محتويات
- 333055. فوق مناطق الجنوب
- 333059. في آسيا وفي
- 333063. في أن يعيش
- 333067. فقد لوحظ أن
- 333071. فلسطين والحالة
- 333075. فعل على
- 333079. في الفترات
- 333083. في الفرع دال من
- 333087. في العدوان على العراق
- 333091. في التجارة الدولية واتفاقية استكهولم
- 333095. في السودان وجنوب السودان
- 333099. في الخدمة العسكرية
- 333004. عمليات عودة
- 333008. عمل المجلس لعام
- 333012. عملا إجراميا
- 333016. في أوساط المجتمع الدولي
- 333020. في إطار أحكام
- 333024. في إطار بند المساعدة المؤقتة العامة
- 333028. في الاجتماع المشترك بين الوكالات
- 333032. في إمارة
- 333036. في اثنتين من
- 333040. في استنبول
- 333044. علي أحمد
- 333048. على غزو العراق
- 333052. على مساعدة الدول
- 333056. فوق منطقتي الجنوب
- 333060. في أثناء الحوار
- 333064. فريق مراقبي الجولان
- 333068. فقدان الموارد البيئية
- 333072. فلسطين والحالة في
- 333076. ففي إثيوبيا
- 333080. في الفترات السابقة
- 333084. في الفصل الثاني عشر من تقرير
- 333088. في العمل على إيجاد
- 333092. في التجارة والتنمية
- 333096. في التعليق على المادة
- 333100. في الخطة الوطنية