Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (394401-394500)
- 394401. عند وصولها
- 394405. عن متابعة السنة
- 394409. عن معدات
- 394413. عن هذه القضية
- 394417. عن حفظ السلم
- 394421. عن رجل
- 394425. عن ذلك إلى مجلس الأمن
- 394429. عن طريق منع
- 394433. عن طريق العنف
- 394437. عن طريق تحويل
- 394441. خيارات بشأن
- 394445. خونين
- 394449. خمس أو ست سنوات
- 394453. داخل الأسرة المعيشية
- 394457. خلال الفترة ما بين
- 394461. خلال الدورة الرابعة والخمسين
- 394465. دخل بعض الدول الأعضاء
- 394469. دانييل كارمون
- 394473. خاصون
- 394477. خالد بن
- 394481. خبراء رفيعي المستوى
- 394485. حماية ملائمة
- 394489. حماية المدنيين في حالات
- 394493. حياة أفضل للجميع
- 394497. حول مختلف
- 394402. عند مقارنة
- 394406. عن متابعة السنة الدولية
- 394410. عن مفوضية
- 394414. عناصر الشرطة في
- 394418. عن حكومات
- 394422. عن ثماني
- 394426. عن حالة واحدة
- 394430. عن طريق وضع ضوابط ملائمة على
- 394434. عن طريق الفريق العامل
- 394438. دا كونيا
- 394442. خيارات مختلفة
- 394446. خمسة أشخاص لملء الشواغر
- 394450. خمس سنوات إلى
- 394454. دائمة لمشاكل اللاجئين
- 394458. خلال المؤتمر الدولي
- 394462. خلال تسهيل
- 394466. دال من الفصل الأول
- 394470. دادا
- 394474. خاصة إلى قراريه
- 394478. خالص الأمل
- 394482. حوارها مع الدول الأعضاء
- 394486. حماية وحفظ البيئة
- 394490. حماية فورية
- 394494. حيال خيارات تقرير
- 394498. خارج المنظمة
- 394403. عن نتائج تنفيذ
- 394407. عن ملابسات
- 394411. عن نفقات التعاون
- 394415. عن عمليات نقل
- 394419. عن حماية السكان من
- 394423. عن حالات العنف
- 394427. عن حشد الموارد
- 394431. عن طريق العمل لدى
- 394435. عن طريق تنسيق
- 394439. دائرة الميزانية والإدارة المالية
- 394443. خمسة عشر عاماً
- 394447. خمسة أقسام
- 394451. خمس مشاورات
- 394455. خلال الشهور
- 394459. خلال المنتدى
- 394463. خلال مراحل
- 394467. دامية
- 394471. خاصا إلى
- 394475. خاصة للحماية من الاستغلال
- 394479. خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط
- 394483. حوادث الطرق
- 394487. حماية حرية التعبير
- 394491. حميمية
- 394495. حياتهم الخاصة
- 394499. حيويا من
- 394404. عن نفس الموضوع
- 394408. عن مشروع تخطيط الموارد في
- 394412. عن نفقات التعاون التقني
- 394416. عن قوات
- 394420. عن رأي مفاده أنَّ
- 394424. عن حالة البيئة في
- 394428. عن حشد الموارد المالية
- 394432. عن طريق العمل لدى الغير
- 394436. عن طريق حكومة
- 394440. خُفض
- 394444. خمسون سنة
- 394448. خماسية
- 394452. داخل هيكل
- 394456. خلال الفترة ما
- 394460. خلال المواعيد
- 394464. دخل بعض الدول
- 394468. دانبار
- 394472. خاصا للجنة
- 394476. خال من الاستعمار في
- 394480. خبراء رفيعي
- 394484. حوار مباشر مع
- 394488. حماية حقوق الإنسان على
- 394492. حول نظام
- 394496. حيازة الأرض
- 394500. خارج البلد الذي