Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (294901-295000)
- 294901. de costos en
- 294905. técnico b
- 294909. ejecutiva y movilización
- 294913. el desarrollo industrial de los países
- 294917. diversificación vertical
- 294921. recomendación contenida en el
- 294925. que pagan
- 294929. que se reunieron
- 294933. de la firma de un tratado
- 294937. que hacen suya
- 294941. examinados por la
- 294945. que no reconocen
- 294949. discriminación contra la mujer en la legislación
- 294953. la discriminación en el contexto
- 294957. diferenciar
- 294961. ejecutiva del programa de inicio rápido
- 294965. discriminación racial y el comité
- 294969. de la aplicación efectiva de
- 294973. tecnologías nucleares
- 294977. ejecutados por los gobiernos
- 294981. que han impedido
- 294985. los delitos mencionados en
- 294989. mamífero
- 294993. sanciones y otras
- 294997. este nuevo
- 294902. informe se ha preparado en cumplimiento de
- 294906. directrices voluntarias en apoyo de la realización
- 294910. desplazamiento y nacionalidad
- 294914. desarrollo incluyente
- 294918. una distribución equitativa de
- 294922. las recomendaciones esenciales
- 294926. que incorporan
- 294930. aprobadas por la subcomisión en
- 294934. dotación de personal para
- 294938. de la asamblea general y las conferencias
- 294942. destruidas por
- 294946. con efecto jurídico que tienda a
- 294950. discriminación basada en la religión
- 294954. la discriminación en el sistema de justicia
- 294958. el goce del derecho a
- 294962. ejecutiva nº
- 294966. actividad financiada con cargo al presupuesto
- 294970. de coordinación y asistencia
- 294974. ajuste estructural en
- 294978. que constituyen una amenaza
- 294982. que haya llegado
- 294986. secundaria técnica
- 294990. la sección xi de su resolución
- 294994. islas pequeñas
- 294998. profundas del
- 294903. técnica para facilitar
- 294907. directrices para la preparación de la
- 294911. desarrollo económico y
- 294915. el desarrollo socioeconómico de
- 294919. desarrollo acerca de
- 294923. que afectan a las mujeres
- 294927. que respetan
- 294931. que estalló
- 294935. las proyecciones actuales
- 294939. establecida por el consejo de
- 294943. ocurrida
- 294947. que se han presentado
- 294951. discriminación y los derechos
- 294955. discriminación es
- 294959. de aplicación y labor futura
- 294963. aplicación plena y efectiva de
- 294967. coordinación con el
- 294971. de organización del comité
- 294975. manipulado
- 294979. que corresponden
- 294983. la gaceta nº
- 294987. desfase en el
- 294991. la parte xv
- 294995. refrigeradores
- 294999. de los pueblos coloniales
- 294904. técnica y cooperación
- 294908. ejecutivo correspondiente a
- 294912. al desarrollo industrial
- 294916. el equilibrio en
- 294920. desarrollo y derechos humanos
- 294924. que prohibían
- 294928. donde la malaria es endémica
- 294932. que han dado lugar
- 294936. acordadas por
- 294940. que era parte
- 294944. que participaron en la
- 294948. proporcionada por el estado parte sobre
- 294952. discriminación y los derechos económicos
- 294956. discriminación como
- 294960. ejecutivo podrá
- 294964. plurianual de financiación
- 294968. una aplicación efectiva
- 294972. la contaminación del mar por vertimiento
- 294976. basados
- 294980. pronunciados
- 294984. el diario oficial de la federación
- 294988. cultural de la
- 294992. la cuarta parte del
- 294996. el calendario provisional de
- 295000. médico después del servicio