Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (193301-193400)
- 193301. لمحكمة جنائية
- 193305. لمشاركة المرأة في
- 193309. في صنع القرار على
- 193313. في حرمة
- 193317. في ذاته
- 193321. قانون الخدمة العسكرية
- 193325. قابل للمقارنة
- 193329. قاصرا
- 193333. قبل إلقائه
- 193337. في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
- 193341. في هذه المسألة في إطار
- 193345. في نظام إقامة
- 193349. في نتائج استعراض الحالة
- 193353. في مبادئها
- 193357. في مساحة
- 193361. في مجال تقييم
- 193365. قرارات سياسية
- 193369. قدما مربعا
- 193373. قد تشكل
- 193377. في تقريرها المقدم إلى
- 193381. في بلدانها وعن التقدم
- 193385. في الموارد الطبيعية
- 193389. في الصحة والحق
- 193393. في العمل وفي التمتع
- 193397. في المحكمة الدستورية
- 193302. لمراقبة الحدود
- 193306. في دورته الثامنة والثلاثين
- 193310. في ضوء التعليقات
- 193314. في سياق المفاوضات
- 193318. في ذاتها
- 193322. فيينا بشأن العلاقات
- 193326. قانوني في
- 193330. قاصرة
- 193334. قبل المغادرة
- 193338. فيما يتعلق بتلك
- 193342. في وثيقة تصويب واحدة تصدر
- 193346. في نظر اللجنة
- 193350. في كل إقليم كي تتخذ
- 193354. في مجال الاشتراء
- 193358. في معظم أنحاء العالم
- 193362. قرار الفريق
- 193366. قدرات المرأة
- 193370. قداسته
- 193374. قد طلبت إلى
- 193378. في بعض البلدان المتقدمة النمو
- 193382. في بيان صحفي
- 193386. في بالاو
- 193390. في الصكوك القانونية الدولية
- 193394. في الدورة الرابعة والعشرين
- 193398. في المشاركة في الحياة السياسية
- 193303. لمعالجة الاحتياجات
- 193307. في دورته السابعة والثلاثين
- 193311. في طائفة
- 193315. في سياق خطة التنمية
- 193319. قامت به حكومة الولايات المتحدة الحالية
- 193323. قائلا
- 193327. قادة القوات
- 193331. قاعة الجلسات العامة
- 193335. في مقررات
- 193339. فيما يتعلق بمركزه
- 193343. في ورقة غرفة اجتماعات
- 193347. في هذا الصدد إلى قرارها
- 193351. في ليبريا والمنطقة
- 193355. في غضون عامين
- 193359. في معظم الصكوك
- 193363. قرار اللجنة المعنية
- 193367. قدرة البلد
- 193371. قراراتها اللاحقة المتعلقة
- 193375. في تحقيق الأهداف الاستراتيجية
- 193379. في بعض بلدان المنطقة
- 193383. في بيروت في
- 193387. في جرائم الحرب
- 193391. في الطموح
- 193395. في الشرعة
- 193399. في المعلومات الواردة
- 193304. لما قبل الدورات
- 193308. في صندوق التعاون التقني
- 193312. في رئاسة
- 193316. في دولة ساموا المستقلة
- 193320. قامت دائرة
- 193324. قائلا إن
- 193328. قادة مجموعة
- 193332. فيها التي
- 193336. في ملابسات
- 193340. فيما يتعلق بهذه المسألة
- 193344. فيما بين الدورات بشأن
- 193348. في منع التهديد الإشعاعي
- 193352. في ليماسول
- 193356. في قانونها المحلي
- 193360. في مداولات المجلس بشأن
- 193364. قرار هذا
- 193368. قدرت
- 193372. قرنين
- 193376. في تخفيف حدة
- 193380. في بلدانها وعن
- 193384. في المنطقة المجردة
- 193388. في الهيئة الحكومية الدولية المعنية
- 193392. في العراق في
- 193396. في المحكمة الابتدائية
- 193400. في الدورة الخامسة لمؤتمر