عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (41101-41200)
- 41101. وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة
- 41105. هوغو
- 41109. التي تم التوصل إليها
- 41113. هناك الآن
- 41117. النهج الذي
- 41121. من الخوف
- 41125. يبيع
- 41129. جدول الأنصبة
- 41133. جنيه
- 41137. التقديرات المتعلقة بالبعثات السياسية الخاصة
- 41141. أمتار
- 41145. السمع
- 41149. العنف ضد العاملات المهاجرات
- 41153. على دعوة من
- 41157. راندال
- 41161. أموات
- 41165. هي ليست
- 41169. وقوف السيارات
- 41173. للقيام به
- 41177. المتورطين في
- 41181. مرحبا بكم في
- 41185. الهنغاري
- 41189. السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة
- 41193. نقف
- 41197. وبرنامج مواصلة تنفيذ
- 41102. والاتجار بالبشر
- 41106. وسيلة فعالة
- 41110. الجنسيين
- 41114. المحارب
- 41118. الحصول عليها
- 41122. وينبغي للدول الأطراف أن
- 41126. عمليات الإعدام
- 41130. الراتب
- 41134. لإرسال
- 41138. آلية الاستعراض
- 41142. أية آراء
- 41146. الى المجلس
- 41150. المجلس بكامل هيئته
- 41154. عدم مقبولية
- 41158. ذلك المقرر
- 41162. الحشرات
- 41166. ممثلو الدول
- 41170. وتقديم توصيات
- 41174. هذا التعريف
- 41178. سلفا
- 41182. وأعلن
- 41186. من الناحية القانونية
- 41190. لمدة سنتين
- 41194. منع الجريمة والعدالة الجنائية عن
- 41198. هليكوبتر
- 41103. واحتجاز
- 41107. مشروع المقرر الوارد
- 41111. التدابير اللازمة لمنع
- 41115. في النمو
- 41119. لمثل هذه
- 41123. المعني بالأسماء الجغرافية
- 41127. التغير المناخي
- 41131. لجنة الإعلام في
- 41135. إرسالها
- 41139. آليات العدالة
- 41143. الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي
- 41147. المؤامرة
- 41151. بأن المادة
- 41155. فيما تبذله من جهود
- 41159. خبيراً
- 41163. خسرنا
- 41167. مذكرات تفاهم
- 41171. وثيقة أساسية
- 41175. في الإدارة
- 41179. بشكل غير متناسب
- 41183. بعضاً من
- 41187. مدنيون
- 41191. ديونها
- 41195. مركز البيانات
- 41199. وإذ يقرر أن الحالة في
- 41104. نشرات صحفية
- 41108. أحد يعرف
- 41112. تحت تصرف
- 41116. الميزة النسبية
- 41120. كريك
- 41124. عدد سكان
- 41128. خاطئا
- 41132. والهيئات الأخرى
- 41136. بالسلم والأمن الدوليين
- 41140. أراضيه
- 41144. الالتزام بالتسليم
- 41148. العلاقات العامة
- 41152. بتعزيز وحماية الحق
- 41156. خطط التنمية الوطنية
- 41160. حق الطفل في
- 41164. نك
- 41168. مواد التدريب
- 41172. بحقهم
- 41176. الشروع في
- 41180. خارج المدينة
- 41184. لاحتواء
- 41188. كيرك
- 41192. سرطان الثدي
- 41196. والشركاء في
- 41200. للمساعدة القانونية