عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (919101-919200)
- 919101. بالتعليم التقني
- 919105. بالتدابير المتخذة لتنفيذ برنامج
- 919109. بالتداول غير المشروع
- 919113. بالتدريب والتعليم
- 919117. بالتزامات تتجاوز الالتزامات التي تفرضها
- 919121. بالتزاماتها بمقتضى المادة
- 919125. بالتزاماتها في هذا المجال
- 919129. بالتزامها بتخصيص
- 919133. بالتشاور مع القطاع الخاص
- 919137. بالتشاور والتعاون الوثيقين مع
- 919141. باعتبارها مسألة من
- 919145. باعتماد تدابير خاصة مؤقتة
- 919149. باقتدار علمي واستقلال
- 919153. باكاري فيغا
- 919157. بالآثار الضارة المترتبة على
- 919161. بالأخذ تدريجياً
- 919165. بالاستثمار الخاص
- 919169. بالاستعانة بالتعليقات الواردة في
- 919173. بالاستكشاف لفترات
- 919177. بالاستنشاق
- 919181. بالاعتراضات على التحفظات
- 919185. بالاقتراع السري على
- 919189. بالاقتران مع هذا
- 919193. بالالتزامات غير المصفاة أكثر من
- 919197. بالامتناع عن استعمال
- 919102. بالتدابير التحفظية التالية
- 919106. بالتدابير المختلفة التي اتخذتها الدولة
- 919110. بالتدبير المؤقت
- 919114. بالتراث العالمي
- 919118. بالتزامات مالية
- 919122. بالتزاماتها بموجب الفقرة
- 919126. بالتزامن مع بدء
- 919130. بالتسهيلات الخاصة بالمعوقين
- 919134. بالتشاور مع المجلس
- 919138. باعتبارها تدابير بديلة
- 919142. باعتبارهما جزءا لا يتجزأ
- 919146. باعتماد تدابير فعالة
- 919150. باقتراح مسألة
- 919154. باكاليثا بيثويل موسيسيلي
- 919158. بالآثار الضارة المترتبة على تغير المناخ
- 919162. بالأخلاقيات في
- 919166. بالاستثمار والتكنولوجيا
- 919170. بالاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة
- 919174. بالاستكشاف لفترات لا يتجاوز
- 919178. بالاسم المقترح إدراجه في القائمة
- 919182. بالاغتصاب وغيره
- 919186. بالاقتراع السري من
- 919190. بالالتزامات المتصلة بالسرية
- 919194. بالامتحانات التنافسية
- 919198. بالامتيازات والحصانات الممنوحة لهؤلاء
- 919103. بالتدابير التقنية
- 919107. بالتدابير المختلفة التي اتخذتها الدولة الطرف
- 919111. بالتدخل لدى حكومات
- 919115. بالتزام المجتمع الدولي
- 919119. بالتزاماته بموجب هذه المادة
- 919123. بالتزاماتها بموجب المعاهدات
- 919127. بالتزامن مع بدء نفاذ
- 919131. بالتشارك بين
- 919135. بالتشاور مع لجنة الاستثمارات
- 919139. باعتبارها طرفا في
- 919143. باعتزام الأمين العام تقديم
- 919147. باعتماد عدة
- 919151. باقتراع سري
- 919155. باكستان وشعبها
- 919159. بالآثار عابرة الحدود للحوادث الصناعية
- 919163. بالأدوار التي تضطلع بها الأمم المتحدة
- 919167. بالاستراتيجية الإنمائية الوطنية
- 919171. بالاستعراض الوزاري السنوي
- 919175. بالاستناد إلى أفضل الممارسات
- 919179. بالاشتراك في تقديم المساعدة المتبادلة
- 919183. بالافتراضات الواردة في
- 919187. بالاقتراع المباشر
- 919191. بالالتزامات المدنية
- 919195. بالامتناع عن اتخاذ
- 919199. بالامتيازات والحصانات الممنوحة لهؤلاء الأفراد
- 919104. بالتدابير الخاصة للحماية من
- 919108. بالتداخل
- 919112. بالتدريب والبحث
- 919116. بالتزامات القوة على
- 919120. بالتزاماتها القائمة
- 919124. بالتزاماتها في مجال الإبلاغ
- 919128. بالتزامها بأن
- 919132. بالتشاور مع الشركاء المعنيين
- 919136. بالتشاور مع ممثلي الموظفين
- 919140. باعتبارها عضواً
- 919144. باعتماد الفترة
- 919148. بافتراض امتثال الدول
- 919152. باقتصاد المعلومات
- 919156. بالآثار التقديرية
- 919160. بالآلام
- 919164. بالادعاءات الموجهة ضده
- 919168. بالاستراتيجية المتوسطة الأجل
- 919172. بالاستكشاف إذا كان جزء
- 919176. بالاستناد فقط
- 919180. بالاشتراك مع الهيئة
- 919184. بالاقتراح المقدم من
- 919188. بالاقتران مع دورات
- 919192. بالالتزامات المقطوعة في
- 919196. بالامتناع عن استخدام
- 919200. بالانتخاب والتعيين