عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (421701-421800)
- 421701. التفتيش العام
- 421705. التقدير العمل
- 421709. التقارير المقدمة عن أعمال اللجنة الدائمة
- 421713. التقارير عن تنفيذ
- 421717. التقارير الشفوية
- 421721. التعاون بين بعثة
- 421725. التعبئة الفعالة
- 421729. التعاون مع فريق
- 421733. التعاون المستمر
- 421737. التعاون الصيني
- 421741. التعديلات المقترحة على بروتوكول مونتريال
- 421745. التعاون التقني لليونيدو
- 421749. التجارة كمحرك
- 421753. التحرير يمكن إرسال
- 421757. التحديات الماثلة
- 421761. التحليل الكيميائي
- 421765. التجمُّع
- 421769. التخطيط القائم على
- 421773. التحضيري غير الرسمي الذي عقد في
- 421777. التحقق الفعال
- 421781. البيئي على
- 421785. البلدان المارة بمرحلة انتقال
- 421789. البلاغات من
- 421793. البلاغات المتعلقة بالجلسات
- 421797. البلدان اﻷعضاء في حركة عدم اﻻنحياز
- 421702. التقدم منذ
- 421706. التقدير بأعمال
- 421710. التقارير الوطنية إلى
- 421714. التقاوي
- 421718. التغلب على الصعوبات التي
- 421722. التعاون على الصعيدين الإقليمي والدولي
- 421726. التعبير عن الآراء
- 421730. التعليقات التي أدلت
- 421734. التعاون المتزايد
- 421738. التعذيب وغيره من أشكال المعاملة
- 421742. التعرض للعنف
- 421746. التعاون الإقليمي للبعثة
- 421750. التجارية القائمة
- 421754. التحرير يمكن إرسال المادة
- 421758. التحديات المتبقية
- 421762. التخزين أو
- 421766. التحدي العالمي
- 421770. التخفيف من أثر الكوارث
- 421774. التحضيري غير الرسمي الذي عقد في بوينس
- 421778. البيئية الضارة المترتبة على استعمال
- 421782. البيئي للتنمية المستدامة
- 421786. البلدان النامية المتضررة من الكوارث
- 421790. البلد أو المنطقة
- 421794. البلاغات الموجهة إلى
- 421798. البلدان الأعضاء في مجموعة ريو
- 421703. التقدير أن حكومات معينة قدمت
- 421707. التي تنظمها هيئات
- 421711. التقارير على المستوى
- 421715. التقاعدي السنوي
- 421719. التعاون بين إدارة شؤون
- 421723. التعجيل بالتقدم
- 421727. التعاون مع اللجان
- 421731. التعليقات الختامية على
- 421735. التعاون الثلاثي بين
- 421739. التعذيب في البلد الذي
- 421743. التعاقد الفردي
- 421747. التجارية وغير
- 421751. التجارية في البلدان
- 421755. التحرير يمكن إرسال المادة المطلوب إدراجها
- 421759. التخطيط الاستراتيجي المشترك
- 421763. التحليل على
- 421767. التحاق الفتيات
- 421771. التحقق وتحديد القيمة
- 421775. التحضيرية اللازمة للانتقال
- 421779. البيئة التابع لبرنامج
- 421783. البلدان المستفيدة على
- 421787. البلدان النامية المنخفضة الدخل
- 421791. البلد الوحيد في العالم
- 421795. البلدان الصناعية الرئيسية السبعة
- 421799. البلدان الأفريقية المعنية بالممارسات
- 421704. التقدير في
- 421708. التفاعلية غير الرسمية
- 421712. التقدم الذي تحققه
- 421716. التقارير الدورية السادسة
- 421720. التعاون بين الأمانة
- 421724. التعبئة العامة
- 421728. التعاون مع لجنة حقوق
- 421732. التعلم المتبادل
- 421736. التعاون الثنائي أو
- 421740. التعديلات المقترحة على بروتوكول
- 421744. التعاون الاقتصادي والمالي
- 421748. التجارة فيما بين البلدان
- 421752. التحريج في إطار آلية
- 421756. التحرر من الخوف
- 421760. التحليل أو
- 421764. التحتية المموَّلة
- 421768. التخطيط التشاركي
- 421772. التحقيق في الشكاوى
- 421776. التحضيرية عن دورتها الثانية
- 421780. البيئة التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 421784. البلدان النامية الذين
- 421788. البلدان المحتاجة
- 421792. البلد بعد
- 421796. البلدان الأعضاء المنتسبة
- 421800. البلدان الأمريكية للقضاء على