عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (195001-195100)
- 195001. está convencido de
- 195005. concretas y prácticas
- 195009. medidas contra el blanqueo de dinero
- 195013. con una organización no
- 195017. con los pequeños estados insulares en desarrollo
- 195021. de comprensión
- 195025. millones de jóvenes
- 195029. jure
- 195033. hace algunos
- 195037. en nauru
- 195041. una base de datos nacional
- 195045. los que el consejo de seguridad
- 195049. la capacidad de la unión
- 195053. como castigo
- 195057. muy cerca
- 195061. un cauce de comunicación con
- 195065. las normas para entablar combate
- 195069. a cuestiones terminológicas y la calidad
- 195073. plenamente en la
- 195077. la conferencia internacional sobre la relación
- 195081. disposición del público
- 195085. interamericano de
- 195089. a las víctimas de las minas
- 195093. a las peticiones de
- 195097. para situaciones de emergencia
- 195002. presentado por el presidente del
- 195006. las observaciones del
- 195010. la oficina de asistencia electoral
- 195014. con una organización no gubernamental
- 195018. con un gran número de
- 195022. representantes de la federación de rusia
- 195026. el representante del gobierno
- 195030. carácter jurídico
- 195034. antes de conceder
- 195038. la posibilidad de publicar el informe
- 195042. en que la comunidad
- 195046. los que el consejo de seguridad adoptó
- 195050. pie de igualdad de
- 195054. kg de peso
- 195058. el consejo decidió establecer
- 195062. un cauce de comunicación con respecto
- 195066. de conducta para la pesca responsable
- 195070. cuestiones terminológicas y la calidad de
- 195074. del mando de las naciones unidas
- 195078. para las ciudades
- 195082. la asamblea general para realizar un
- 195086. comunicación con respecto
- 195090. para garantizar que no
- 195094. de cada estado miembro
- 195098. los estados de la lista
- 195003. milímetros y granadas
- 195007. recompensas
- 195011. la oficina del unicef en
- 195015. con mongolia
- 195019. con sus socios
- 195023. representante del gabón
- 195027. ejercicio de su derecho de
- 195031. la ley sobre el matrimonio
- 195035. en esta oportunidad
- 195039. en relación con la gestión
- 195043. viena y el protocolo
- 195047. su santidad el papa
- 195051. además al director
- 195055. revelado
- 195059. la sección de gestión de archivos
- 195063. un cauce de comunicación con respecto a
- 195067. qatar y
- 195071. en proceso de aplicación
- 195075. de lenguas
- 195079. del plan estratégico e institucional
- 195083. sobre desarrollo social en
- 195087. comunicación con respecto a
- 195091. para que la misión
- 195095. por períodos de
- 195099. de sanidad
- 195004. apreciable
- 195008. la lucha contra la financiación del terrorismo
- 195012. la oficina de coordinación de la
- 195016. con países en desarrollo
- 195020. con el documento
- 195024. millón de veces
- 195028. una ley nacional
- 195032. derecho contractual
- 195036. en ataques
- 195040. en relación con todas
- 195044. los que el consejo de
- 195048. capacidad del estado
- 195052. cada nación
- 195056. préstamos a
- 195060. las fuerzas populares de defensa
- 195064. reglamento de la cnudmi sobre la transparencia
- 195068. cuestiones terminológicas y la calidad
- 195072. valorados
- 195076. para la sociedad civil
- 195080. para áfrica meridional
- 195084. centrarse en las cuestiones contemporáneas
- 195088. el funcionamiento de la convención
- 195092. la petición de la asamblea
- 195096. de aves marinas
- 195100. de la ley de armas