عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (196701-196800)
- 196701. en la oficina ejecutiva del secretario general
- 196705. de condición
- 196709. en las siguientes direcciones
- 196713. ponen en peligro la
- 196717. aplicación de medidas de
- 196721. todos los estados miembros a que hagan
- 196725. su sesión de clausura
- 196729. se compromete
- 196733. una cultura de impunidad
- 196737. el delito de desaparición
- 196741. tres conjuntos
- 196745. de coordinación de asuntos humanitarios en
- 196749. les afectan
- 196753. el consenso de monterrey de
- 196757. con los recursos disponibles
- 196761. el derecho del acusado
- 196765. su derecho al desarrollo
- 196769. de derechos humanos y la subcomisión
- 196773. protección infantil
- 196777. los derechos humanos en uzbekistán
- 196781. situados en la zona económica
- 196785. medio de un proceso
- 196789. durante el debate general en
- 196793. a cabo una campaña
- 196797. especialmente porque
- 196702. en las publicaciones
- 196706. en el orden jurídico
- 196710. al comienzo de la primera sesión
- 196714. la organización de una reunión
- 196718. aplicación de la paz
- 196722. todos los sectores pertinentes
- 196726. parcial o totalmente
- 196730. a túnez
- 196734. y el almacenamiento de dióxido
- 196738. el siguiente programa provisional
- 196742. de tributilo
- 196746. coordinación de la respuesta
- 196750. recomendación de la comisión de verificación de
- 196754. aprueba los
- 196758. buena vecindad entre
- 196762. el derecho de todos los estados
- 196766. mantenimiento de registros
- 196770. los derechos de los acusados
- 196774. el gobierno de polonia
- 196778. su derecho a la libertad de expresión
- 196782. de su entrada
- 196786. de una encuesta
- 196790. un diálogo franco
- 196794. de relaciones exteriores de australia
- 196798. ha ocurrido en
- 196703. en las regiones donde
- 196707. al producto interno
- 196711. circulación del
- 196715. la aplicación del scn
- 196719. todas las actividades del sistema
- 196723. de todas las conferencias
- 196727. toma nota con preocupación de
- 196731. terai
- 196735. una cultura de los derechos humanos
- 196739. el programa del período de sesiones en
- 196743. un cirujano
- 196747. la prórroga del mandato de
- 196751. de las recomendaciones de la comisión de
- 196755. se enfrentan los estados
- 196759. el buen
- 196763. uno de los derechos
- 196767. y protección de los derechos humanos y
- 196771. la protección del patrimonio
- 196775. gobierno de burkina
- 196779. gobierno de rumania
- 196783. dulles
- 196787. en la última década
- 196791. otros incidentes
- 196795. relaciones exteriores de los estados miembros
- 196799. la situación del medio ambiente
- 196704. en las actas oficiales
- 196708. en los llamamientos
- 196712. un desarrollo industrial
- 196716. la ejecución de este subprograma
- 196720. de todo el personal que participa
- 196724. sesión de trabajo
- 196728. tras otro
- 196732. facilitar la prestación
- 196736. nuestro vecino
- 196740. barrera del sonido
- 196744. delitos de violencia sexual
- 196748. prorrogar el mandato del grupo de trabajo
- 196752. las recomendaciones del comité para la eliminación
- 196756. que se suprimieran
- 196760. de acuerdo con la nota
- 196764. su derecho a disponer
- 196768. los derechos humanos y el estado
- 196772. terrorista hamas
- 196776. del gobierno del territorio respecto
- 196780. el gobierno de santa
- 196784. servicio de policía de kosovo
- 196788. durante el último trimestre
- 196792. protección especial a la mujer
- 196796. su carrera
- 196800. estado de emergencia en